JAKARTA - Konvoi bantuan dari wilayah yang dipimpin Kurdi Suriah ke daerah yang dilanda gempa di barat laut dikembalikan pada hari Kamis. Bantuan gagal menjangkau mereka yang membutuhkan dalam contoh terbaru tentang bagaimana upaya bantuan diperumit oleh permusuhan perang saudara.

Permusuhan yang merambah Suriah, yang hancur akibat konflik selama hampir 12 tahun, merupakan tantangan tambahan bagi para pekerja bantuan yang mencoba memberikan bantuan kepada orang-orang yang terkena dampak gempa bumi yang telah menewaskan lebih dari 21.000 orang di Turki dan Suriah.

Konvoi tersebut telah berusaha untuk pergi dari wilayah yang dikuasai oleh Pasukan Demokratik Suriah (SDF) pimpinan Kurdi ke wilayah di bawah kendali faksi pemberontak yang didukung Turki - musuh yang telah berperang dalam banyak konflik selama perang Suriah.

Sumber di kedua belah pihak saling menyalahkan mengapa konvoi tidak menyeberang, menuduh satu sama lain mencoba mempolitisasi bantuan.

Dengan lambang pemerintahan yang dipimpin Kurdi, konvoi termasuk banyak tanker bahan bakar menunggu berjam-jam di titik penyeberangan, tayangan televisi Reuters menunjukkan.

Jawan Ibrahim, juru bicara pemerintahan pimpinan Kurdi, menuduh Turki - yang memiliki pasukan di darat di barat laut - dan beberapa faksi pemberontak mencegahnya menyeberang.

Seorang pejabat senior Turki mengatakan ini sama sekali tidak benar dan Turki tidak memblokir bantuan.

Sumber-sumber oposisi Suriah yang mengetahui masalah tersebut menuduh SDF mempolitisasi masalah tersebut dengan tuntutan termasuk bahwa pengiriman membawa logo SDF - masalah sensitif bagi banyak orang di wilayah tersebut mengingat permusuhan.

Turki telah melakukan tiga serangan ke Suriah utara untuk melawan kelompok utama Kurdi Suriah, yang dilihatnya sebagai ancaman keamanan nasional karena hubungan mereka dengan Partai Pekerja Kurdistan, yang dianggap sebagai kelompok teroris oleh Ankara.

Ibrahim mengatakan pemerintahan pimpinan Kurdi, yang mengontrol ladang minyak utama Suriah di timur, "sedang berdiskusi dengan pihak lain, terutama pihak internasional, untuk meyakinkan pihak lain agar membiarkan bantuan ini".

Aliran bantuan PBB dari Turki ke barat laut yang dikuasai pemberontak, di mana sekitar 4 juta orang sudah bergantung pada bantuan, dihentikan sementara karena gempa bumi tetapi dilanjutkan kembali pada Kamis.

Amerika Serikat telah meminta Presiden Suriah Bashar al-Assad untuk segera mengizinkan bantuan melalui semua penyeberangan perbatasan.

Seorang pejabat Turki mengatakan pada hari Jumat Turki sedang mendiskusikan pembukaan kembali perbatasan yang melintasi wilayah pemerintah Suriah, memungkinkan bantuan dikirim langsung ke daerah-daerah di bawah kendali Assad setelah satu dekade permusuhan antara dia dan Ankara.

Turki juga sedang membuka penyeberangan lain ke wilayah Idlib yang dikuasai pemberontak, kata pejabat itu.

Pemerintah Suriah, yang berada di bawah sanksi Barat, telah meminta bantuan PBB sambil mengatakan semua bantuan harus dilakukan dalam koordinasi dengan Damaskus dan dikirim dari dalam Suriah, bukan melintasi perbatasan Turki ke daerah pemberontak.