JAKARTA - Seorang anggota dewan kota Los Angeles mengundurkan diri dari kursinya pada hari Rabu, beberapa hari setelah dia mengundurkan diri sebagai presiden badan tersebut. Dia menghadapi peningkatan tekanan setelah rekaman audio dia yang memuat komentar rasis dipublikasikan.

Nury Martinez dari Partai Demokrat yang mewakili distrik keenam Los Angeles, menghadapi seruan untuk mengundurkan diri dari pejabat lokal dan Presiden AS Joe Biden. Dia mengundurkan diri sebagai presiden dewan pada hari Senin.

"Dengan hati yang hancur saya mengundurkan diri dari kursi saya untuk Dewan Distrik 6, komunitas tempat saya dibesarkan dan rumah saya," kata Martinez dalam sebuah pernyataan.

Dua anggota dewan kota Demokrat lainnya yang hadir selama pertemuan dengan Martinez telah menolak seruan untuk mengundurkan diri dari kursi mereka. Anggota dewan Kevin de León dan Gil Cedillo telah meminta maaf karena mengambil bagian dalam percakapan yang menghasut itu.

Orang keempat yang terdengar dalam rekaman yang bocor, pemimpin buruh lokal Ron Herrera, telah mengundurkan diri dari posisinya sebagai presiden Federasi Buruh Kabupaten Los Angeles.

"Ini adalah langkah yang tepat," kata Gubernur California Gavin Newsom dalam sebuah pernyataan tertulis. "Sekali lagi, komentar ini tidak memiliki tempat di negara bagian kita, atau dalam politik kita, dan kita semua harus mencontoh perilaku yang lebih baik untuk menghayati nilai-nilai yang banyak dari kita perjuangkan setiap hari untuk dilindungi."

Percakapan yang direkam berlangsung pada Oktober 2021 dan berpusat pada kebencian mereka tentang peta yang diusulkan untuk pemekaran wilayah. Rekaman itu terungkap minggu ini, menjelang pemilihan kota pada bulan November, setelah diposting di Reddit dan dilaporkan oleh Los Angeles Times.

Martinez pertama kali terpilih menjadi anggota dewan kota pada tahun 2013 dan menjadi presiden pada tahun 2020. Dia terdengar di rekaman itu mengatakan bahwa anggota dewan Mike Bonin, yang berkulit putih, memperlakukan putranya yang berkulit hitam seolah-olah dia adalah "aksesori" dan membandingkannya dengan seorang "changuito," yang diterjemahkan secara kasar sebagai "monyet kecil."

Martinez juga meremehkan orang-orang Meksiko dari Oaxaca dan menyuarakan ketidaksenangannya dengan Jaksa Wilayah Kabupaten Los Angeles George Gascón, dengan mengatakan "dia bersama orang kulit hitam."