JAKARTA - Sedikitnya satu orang tewas dan 30 lainnya luka-luka, banyak yang luka parah, ketika sebuah kereta penumpang yang membawa sedikitnya 50 orang tergelincir di Belanda pada Selasa pagi setelah menabrak derek konstruksi, kata para pejabat.

Tim penyelamat mengangkut korban luka dalam kegelapan menjelang fajar di lokasi kejadian di Voorschoten, sebuah desa dekat Den Haag. Kecelakaan itu terjadi sekitar pukul 03:25 (0125 GMT), kata layanan darurat.

Sembilan belas orang dibawa ke rumah sakit. Yang lainnya dirawat di tempat, kata layanan darurat.

Pejabat Kereta Api Belanda Carola Belderbos mengatakan kereta itu bertabrakan dengan derek dan yang terluka termasuk pengemudi dan dua kondektur.

Gerbong depan kereta malam dari kota Leiden ke Den Haag kemudian tergelincir dan menabrak lapangan, kata layanan darurat. Gerbong kedua berada di sisinya dan kebakaran terjadi di gerbong belakang tetapi padam.

Laporan sebelumnya mengatakan kereta penumpang bertabrakan dengan kereta barang. Juru bicara Kereta Api Belanda Erik Kroeze mengatakan sebuah kereta barang yang membawa kapur terlibat dalam kecelakaan itu tetapi tidak dapat memberikan rincian lebih lanjut.

Jeroen Wienen dari Prorail, yang memelihara rel, mengatakan kereta barang juga menabrak derek. Beberapa investigasi telah dimulai, termasuk oleh perusahaan itu sendiri, polisi dan Badan Keamanan Belanda, yang menangani kecelakaan serius.

"Untungnya ini adalah kecelakaan yang sangat, sangat unik, tapi ini kecelakaan yang mengerikan," kata Wienen kepada Reuters di lokasi kecelakaan.

"Prioritas kami sekarang adalah untuk mencari tahu apa yang terjadi dan bagaimana ini bisa terjadi dan bagaimana kami dapat memastikan ini tidak terjadi lagi," katanya, menambahkan: "semua orang benar-benar terguncang."

Kereta Api Belanda mengatakan bahwa kereta lokal antara Leiden dan sebagian Den Haag - salah satu rute tersibuk di Belanda - dibatalkan untuk sisa hari itu karena kecelakaan itu.

Perdana Menteri Mark Rutte dan keluarga kerajaan Belanda termasuk di antara mereka yang menyatakan simpati kepada para korban.

"Pikiran saya bersama kerabat dan semua korban. Saya berharap yang terbaik untuk mereka semua," kata Rutte dalam tweet.

"Kami sangat bersimpati dengan mereka semua," kata Raja Willem-Alexander dan Ratu Maxima.