JAKARTA - Film Everything Everywhere All at Once dinobatkan sebagai Film Terbaik Oscar 2023.

Everything Everywhere All at Once mengakhiri musim penghargaan yang tidak mungkin dijalankan dengan memenangkan penghargaan tertinggi dalam bisnis film, Minggu (12/3/2023).

Film tersebut, petualangan gonzo tentang pemilik binatu Tionghoa-Amerika yang bergulat dengan audit IRS dan penyerang antar dimensi, mendapatkan tujuh penghargaan, termasuk skenario asli dan penghargaan penyutradaraan untuk penciptanya Daniel Kwan dan Daniel Scheinert (secara kolektif dikenal sebagai Daniels).

Kemenangan tersebut adalah kemenangan bagi A24, studio indie yang mendorong film lucu itu meraih $100 juta yang mengesankan di box office, pencapaian yang menakjubkan pada saat pasar film arthouse menyusut.

Studio juga mengelola prestasi langka untuk meraih keempat penghargaan akting - tiga di antaranya dimenangkan oleh "Everything Everywhere All at Once" dan satu oleh "The Whale".

Itu adalah malam comeback dan penilaian ulang. “Everything Everywhere All at Once” Michelle Yeoh menjadi wanita Asia pertama yang diakui sebagai Aktris Terbaik penghargaan Oscar.

Kehormatan itu datang setelah karier panjang dalam seni bela diri dan film aksi seperti "Crouching Tiger Hidden Dragon" dan "Yes, Madam."

“Nona-nona, jangan pernah biarkan siapa pun memberitahu Anda bahwa Anda telah melewati masa jaya Anda,” kata Michelle Yeoh.

“Untuk semua anak laki-laki dan perempuan yang terlihat seperti saya menonton malam ini, ini adalah mercusuar harapan dan kemungkinan,” tambahnya.

Brendan Fraser meraih penghargaan Aktor Terbaik untuk penampilannya sebagai pria gemuk yang mencoba berhubungan kembali dengan putrinya yang terasing di "The Whale".

Brendan Fraser, yang pernah menjadi aktor terkemuka yang dikenal karena karyanya dalam film popcorn seperti "George of the Jungle" dan "The Mummy", telah menghabiskan dekade terakhir dan beralih dari sorotan berurusan dengan kesehatan dan perjuangan pribadi. Kemenangannya melanjutkan kebangkitannya yang luar biasa.

“Saya memulai bisnis ini 30 tahun yang lalu, dan ini – tentu saja tidak mudah bagi saya, tetapi ada fasilitas yang tidak saya hargai saat itu sampai berhenti,” kata Brendan Fraser, mengakui kemunduran kariernya.

Dia berterima kasih kepada sutradaranya Darren Aronofsky karena telah "memberi saya garis hidup yang kreatif dan membawa saya ke dalamnya".

Ke Huy Quan memenangkan Aktor Pendukung Terbaik untuk penampilannya sebagai suami Michelle Yeoh yang kelelahan dalam “Everything Everywhere All at Once.”

Seorang mantan bintang cilik yang tampil di "Indiana Jones and the Temple of Doom" dan "The Goonies", Ke Huy Quan telah menyerah pada akting dalam beberapa tahun terakhir, frustrasi karena kurangnya kesempatan. Menerima penghargaannya, dia menahan air mata sambil berbagi sejarah pribadinya.

“Perjalanan saya dimulai dengan perahu,” katanya.

“Saya menghabiskan satu tahun di kamp pengungsi dan entah bagaimana saya berakhir di sini di panggung terbesar Hollywood. Mereka mengatakan cerita seperti ini hanya terjadi di film. Aku tidak percaya itu terjadi padaku. Ini adalah impian Amerika.”

“Mimpi adalah sesuatu yang harus Anda percayai,” tambahnya.

“Aku hampir menyerah pada milikku. Untuk kalian semua di luar sana, tolong jaga mimpi kalian tetap hidup.”

Jamie Lee Curtis, headliner veteran film horor seperti "Halloween" dan putri legenda Hollywood Janet Lee dan Tony Curtis, memenangkan aktris pendukung terbaik untuk gilirannya sebagai inspektur IRS dalam "Everything Everywhere All at Once".

Jamie Lee Curtis mendedikasikan patungnya "kepada semua orang yang telah mendukung film bergenre yang telah saya buat selama ini" dan juga mengakui sejarah keluarganya dalam dunia hiburan, mencatat, "ibu dan ayah saya sama-sama dinominasikan untuk Oscar di berbagai kategori.”

Tersedak, dia mengakhiri dengan: "Saya baru saja memenangkan Oscar."

Dengan alur ceritanya yang multiverse, dan sentuhan off-beat seperti karakter dengan tangan hot dog dan dildo yang dipersenjatai, "Everything Everywhere All at Once" mewakili penyimpangan radikal dari jenis tarif prestise yang tenang yang secara historis mendominasi Oscar, tetapi Academy of Motion Picture Arts & Sciences telah berubah secara dramatis dalam beberapa tahun terakhir.

Setelah kontroversi #OscarsSoWhite setelah tidak ada aktor kulit berwarna yang dinominasikan dalam dua tahun berturut-turut, Academy membuat dorongan besar pada tahun 2016 untuk mendiversifikasi kumpulan pemilih.

Di tahun-tahun berikutnya keanggotaannya semakin muda, dan sekarang mencakup lebih banyak orang kulit berwarna dan wanita.

Upacara berlangsung pada saat yang menegangkan bagi Hollywood karena konsumen telah beralih dari kabel ke layanan streaming berlangganan, studio besar dan perusahaan induk mereka telah menghabiskan banyak waktu dan koin untuk meluncurkan penantang Netflix internal mereka sendiri.

Industri hiburan juga telah mengalami masa konsolidasi, dengan penggabungan Discovery dengan WarnerMedia, Disney membeli sebagian besar 21 st .Century Fox dan Amazon merebut MGM, kesepakatan yang dalam dua kasus pertama membuat pembeli memiliki banyak hutang di neraca mereka.

Investor menjadi semakin khawatir bahwa perusahaan media besar memiliki pengaruh yang berlebihan dan bahwa cara baru mereka menghasilkan uang dengan streaming telah gagal menggantikan cara lama yang pernah mereka manfaatkan seperti langganan kabel dan penjualan tiket film.

Itu melukai harga saham semua orang dari Netflix hingga Disney hingga Warner Bros. Discovery yang baru dinamai ulang, memicu periode PHK dan pemotongan biaya.

Dengan kemungkinan resesi yang membayangi dan studio menghadapi negosiasi perburuhan yang rumit dengan serikat pekerja yang mewakili penulis, sutradara, dan aktor yang dapat menyebabkan pemogokan, ada awan gelap berkumpul yang dapat membayangi suasana perayaan Oscar.

Memimpin semuanya dan (kebanyakan) menjaga hal-hal ringan dan semilir adalah Jimmy Kimmel, kembali untuk ketiga kalinya sebagai pembawa acara Oscar.

Komik larut malam tidak membuang waktu mengungkit momen besar dari upacara tahun lalu, ketika Will Smith menyerbu panggung dan menampar Chris Rock karena membuat lelucon tentang kepala botak istrinya Jada Pinkett Smith (Pinkett Smith menderita alopecia yang menyebabkan kerontokan rambut). ).

"Jika ada orang di teater ini yang melakukan tindakan kekerasan selama pertunjukan ini, Anda akan dianugerahi Oscar untuk Aktor Terbaik dan diizinkan untuk memberikan pidato selama 19 menit," canda Jimmy Kimmel.

“Jika sesuatu yang tidak terduga atau kekerasan terjadi selama upacara, lakukan saja apa yang Anda lakukan tahun lalu – tidak ada apa-apa,” tambahnya. “Duduk di sana dan tidak melakukan apa pun. Mungkin bahkan memeluk si penyerang.”

“All Quiet on the Western Front,” sebuah adaptasi dari novel karya Erich Maria Remarque tentang kehidupan parit selama Perang Dunia I, meraih empat Oscar, termasuk penghargaan untuk fitur internasional terbaik.

Pemenang besar lainnya termasuk "Pinocchio", musikal stop-motion Guillermo del Toro, yang dinobatkan sebagai film animasi terbaik, serta "Women Talking", yang meraih skenario adaptasi terbaik untuk Sarah Polley.

"Navalny", lihat pemimpin oposisi Rusia Alexei Navalny, memenangkan film dokumenter terbaik. Yulia Navalny, istri politisi yang dipenjara, naik ke panggung setelah pengumuman penghargaan dengan pesan yang ditujukan kepada Vladimir Putin.

"Saya memimpikan hari ketika Anda akan bebas dan negara kita akan bebas," katanya.

Oscar memang memilih untuk tidak terjun sepenuhnya ke urusan internasional. Untuk tahun kedua berturut-turut, program tersebut menolak tawaran dari Presiden Ukraina Volodymyr Zelenskyy untuk berbicara kepada khalayak global tentang perjuangan negaranya melawan invasi ilegal Rusia.

Daftar nominasi film terbaik tahun ini termasuk film yang lebih kecil seperti "Tár", tetapi juga beberapa favorit populer seperti "Top Gun: Maverick" dan "Avatar: The Way of Water".

Tidak jelas berapa banyak yang akan membantu peringkat tahun ini, tetapi peringkat Oscar telah menukik tajam. Siaran tahun lalu menarik 16,6 juta pemirsa, peringkat terendah kedua dalam sejarah.

Sebaliknya, pada tahun 2014, Oscar menarik 43 juta penonton, pertanda penurunan popularitas siaran tersebut.

Oscar membuat beberapa perubahan kosmetik yang mencolok, mengganti karpet berwarna sampanye dengan karpet merah biasa.

Pilihan itu, bagaimanapun, menyebabkan beberapa menit terakhir berebut setelah akhir pekan yang hujan membuat panitia memotong bagian karpet yang telah rusak oleh cuaca buruk dan sol sepatu yang kotor.

Namun, beberapa bencana yang hampir terjadi dapat dihindari. Pada hari Sabtu, Ovation Hollywood, pusat perbelanjaan dan kompleks hiburan yang menjadi tuan rumah Academy Awards, mengalami pemadaman listrik.

Namun, pada hari Minggu, langit cerah dan satu-satunya tanda lampu yang berkedip-kedip adalah bola lampu yang menyapa bintang-bintang saat mereka memasuki auditorium.

Berikut Daftar Lengkap Pemenang Piala Oscar 2023:

Best Picture

“Everything Everywhere All at Once” — Daniel Kwan, Daniel Scheinert and Jonathan Wang, producers

“All Quiet on the Western Front” — Malte Grunert, producer

“Avatar: The Way of Water” — James Cameron and Jon Landau, producers

“The Banshees of Inisherin” — Graham Broadbent, Pete Czernin and Martin McDonagh, producers

“Elvis” — Baz Luhrmann, Catherine Martin, Gail Berman, Patrick McCormick and Schuyler Weiss, producers

“The Fabelmans” — Kristie Macosko Krieger, Steven Spielberg and Tony Kushner, producers

“Tár” — Todd Field, Alexandra Milchan and Scott Lambert, producers

“Top Gun: Maverick” — Tom Cruise, Christopher McQuarrie, David Ellison and Jerry Bruckheimer, producers

“Triangle of Sadness” — Erik Hemmendorff and Philippe Bober, producers

“Women Talking” — Dede Gardner, Jeremy Kleiner and Frances McDormand, producers

 

Best Lead Actress

Michelle Yeoh (“Everything Everywhere All at Once”)

Cate Blanchett (“Tár”)

Ana de Armas (“Blonde”)

Andrea Riseborough (“To Leslie”)

Michelle Williams (“The Fabelmans”)

 

Best Lead Actor

Brendan Fraser (“The Whale”)

Austin Butler (“Elvis”)

Colin Farrell (“The Banshees of Inisherin”)

Paul Mescal (“Aftersun”)

Bill Nighy (“Living”)

 

Best Director

Daniel Kwan, Daniel Scheinert (“Everything Everywhere All at Once”)

Martin McDonagh (“The Banshees of Inisherin”)

Steven Spielberg (“The Fabelmans”)

Todd Field (“Tár”)

Ruben Östlund (“Triangle of Sadness”)

 

Best Film Editing

“Everything Everywhere All at Once” — Paul Rogers

“The Banshees of Inisherin” — Mikkel E.G. Nielsen

“Elvis” — Matt Villa and Jonathan Redmond

“Tár” — Monika Willi

“Top Gun: Maverick” — Eddie Hamilton

 

Best Original Song

“Naatu Naatu” from “RRR” — music by M.M. Keeravaani, lyric by Chandrabose

“Applause” from “Tell It Like a Woman” — music and lyric by Diane Warren

“Hold My Hand” from “Top Gun: Maverick” — music and lyric by Lady Gaga and BloodPop

“Lift Me Up” from “Black Panther: Wakanda Forever” — music by Tems, Rihanna, Ryan Coogler and Ludwig Goransson; lyric by Tems and Ryan Coogler

“This Is a Life” from “Everything Everywhere All at Once” — music by Ryan Lott, David Byrne and Mitski; lyric by Ryan Lott and David Byrne

 

Best Sound

“Top Gun: Maverick” — Mark Weingarten, James H. Mather, Al Nelson, Chris Burdon and Mark Taylor

“All Quiet on the Western Front” — Viktor Prášil, Frank Kruse, Markus Stemler, Lars Ginzel and Stefan Korte

“Avatar: The Way of Water” — Julian Howarth, Gwendolyn Yates Whittle, Dick Bernstein, Christopher Boyes, Gary Summers and Michael Hedges

“The Batman” — Stuart Wilson, William Files, Douglas Murray and Andy Nelson

“Elvis” — David Lee, Wayne Pashley, Andy Nelson and Michael Keller

 

Best Adapted Screenplay

“Women Talking” — Sarah Polley

“All Quiet on the Western Front” — Edward Berger, Lesley Paterson and Ian Stokell

“Glass Onion: A Knives Out Mystery” — Rian Johnson

“Living” — Kazuo Ishiguro

“Top Gun: Maverick” — screenplay by Ehren Kruger, Eric Warren Singer and Christopher McQuarrie; story by Peter Craig and Justin Marks

 

Best Original Screenplay

“Everything Everywhere All at Once” — Daniel Kwan and Daniel Scheinert

“The Banshees of Inisherin” — Martin McDonagh

“The Fabelmans” — Steven Spielberg and Tony Kushner

“Tár” — Todd Field

“Triangle of Sadness” — Ruben Östlund

 

Best Visual Effects

“Avatar: The Way of Water” — Joe Letteri, Richard Baneham, Eric Saindon and Daniel Barrett

“All Quiet on the Western Front” — Frank Petzold, Viktor Müller, Markus Frank and Kamil Jafar

“The Batman” — Dan Lemmon, Russell Earl, Anders Langlands and Dominic Tuohy

“Black Panther: Wakanda Forever” — Geoffrey Baumann, Craig Hammack, R. Christopher White and Dan Sudick

“Top Gun: Maverick” — Ryan Tudhope, Seth Hill, Bryan Litson and Scott R. Fisher

 

Best Original Score

“All Quiet on the Western Front” — Volker Bertelmann

“Babylon” — Justin Hurwitz

“The Banshees of Inisherin” — Carter Burwell

“Everything Everywhere All at Once” — Son Lux

“The Fabelmans” — John Williams

 

Best Production Design

“All Quiet on the Western Front” — production design by Christian M. Goldbeck, set decoration by Ernestine Hipper

“Avatar: The Way of Water” — production design by Dylan Cole and Ben Procter, set decoration by Vanessa Cole

“Babylon” — production design by Florencia Martin, set decoration by Anthony Carlino

“Elvis” — production design by Catherine Martin and Karen Murphy, set decoration by Bev Dunn

“The Fabelmans” — production design by Rick Carter, set decoration by Karen O’Hara

 

Best Animated Short Film

“The Boy, the Mole, the Fox and the Horse” — Charlie Mackesy and Matthew Freud

“The Flying Sailor” — Amanda Forbis and Wendy Tilby

“Ice Merchants” — João Gonzalez and Bruno Caetano

“My Year of Dicks” — Sara Gunnarsdóttir and Pamela Ribon

“An Ostrich Told Me the World Is Fake and I Think I Believe It” — Lachlan Pendragon

 

Best Documentary Short Film

“The Elephant Whisperers” — Kartiki Gonsalves and Guneet Monga

“Haulout” — Evgenia Arbugaeva and Maxim Arbugaev

“How Do You Measure a Year?” — Jay Rosenblatt

“The Martha Mitchell Effect” — Anne Alvergue and Beth Levison

“Stranger at the Gate” — Joshua Seftel and Conall Jones

 

Best International Feature Film

“All Quiet on the Western Front” (Germany)

“Argentina, 1985” (Argentina)

“Close” (Belgium)

“EO” (Poland)

“The Quiet Girl” (Ireland)

 

Best Costume Design

“Black Panther: Wakanda Forever” — Ruth E. Carter

“Babylon” — Mary Zophres

“Elvis” — Catherine Martin

“Everything Everywhere All at Once” — Shirley Kurata

“Mrs. Harris Goes to Paris” — Jenny Beavan

 

Best Makeup and Hairstyling

“The Whale” — Adrien Morot, Judy Chin and Anne Marie Bradley

“All Quiet on the Western Front” — Heike Merker and Linda Eisenhamerová

“The Batman” — Naomi Donne, Mike Marino and Mike Fontaine

“Black Panther: Wakanda Forever” — Camille Friend and Joel Harlow

“Elvis” — Mark Coulier, Jason Baird and Aldo Signoretti

 

Best Cinematography

“All Quiet on the Western Front” — James Friend

“Bardo, False Chronicle of a Handful of Truths” — Darius Khondji

“Elvis” — Mandy Walker

“Empire of Light” — Roger Deakins

“Tár” — Florian Hoffmeister

 

Best Live Action Short

“An Irish Goodbye” — Tom Berkeley and Ross White

“Ivalu” — Anders Walter and Rebecca Pruzan

“Le Pupille” — Alice Rohrwacher and Alfonso Cuarón

“Night Ride” — Eirik Tveiten and Gaute Lid Larssen

“The Red Suitcase” — Cyrus Neshvad

 

Best Documentary Feature Film

“Navalny” — Daniel Roher, Odessa Rae, Diane Becker, Melanie Miller and Shane Boris

“All That Breathes” — Shaunak Sen, Aman Mann and Teddy Leifer

“All the Beauty and the Bloodshed” — Laura Poitras, Howard Gertler, John Lyons, Nan Goldin and Yoni Golijov

“Fire of Love” — Sara Dosa, Shane Boris and Ina Fichman

“A House Made of Splinters” — Simon Lereng Wilmont and Monica Hellström

 

Best Supporting Actress

Jamie Lee Curtis (“Everything Everywhere All at Once”)

Angela Bassett (“Black Panther: Wakanda Forever”)

Hong Chau (“The Whale”)

Kerry Condon (“The Banshees of Inisherin”)

Stephanie Hsu (“Everything Everywhere All at Once”)

 

Best Supporting Actor

Ke Huy Quan (“Everything Everywhere All at Once”)

Brendan Gleeson (“The Banshees of Inisherin”)

Brian Tyree Henry (“Causeway”)

Judd Hirsch (“The Fabelmans”)

Barry Keoghan (“The Banshees of Inisherin”)

 

Best Animated Feature Film

“Guillermo del Toro’s Pinocchio” — Guillermo del Toro, Mark Gustafson, Gary Ungar and Alex Bulkley

“Marcel the Shell With Shoes On” — Dean Fleischer Camp, Elisabeth Holm, Andrew Goldman, Caroline Kaplan and Paul Mezey

“Puss in Boots: The Last Wish” — Joel Crawford and Mark Swift

“The Sea Beast” — Chris Williams and Jed Schlanger

“Turning Red” — Domee Shi and Lindsey Collins. (*)