JAKARTA - Pewaris takhta Inggris Pangeran Charles dan Pangeran William menjadi pusat perhatian di tengah kemegahan dan arak-arakan pembukaan parlemen pada Selasa, menggantikan Ratu Elizabeth yang berusia 96 tahun yang melewatkan acara akbar itu karena masalah kesehatan.

Dengan ratu yang dipaksa mundur untuk pertama kalinya dalam hampir 60 tahun, Charles turun tangan untuk membacakan agenda legislatif pemerintah di Istana Westminster, pertama kalinya ia mengambil tugas konstitusional yang begitu besar.

Ratu, raja tertua dan terlama di dunia, telah absen dari hampir semua acara publik terkenal dalam beberapa bulan terakhir. Dia terpaksa melewatkan pidato karena terulangnya masalah mobilitas.

Charles, yang menghadiri pembukaan parlemen bersama ibunya dalam beberapa tahun terakhir, mengenakan seragam laksamana untuk membacakan agenda dari tahta. Sementara ratu akan mengumumkan "Pemerintahan saya akan," Pangeran Charles berkata, "Pemerintah Yang Mulia akan...".

Pembukaan Parlemen Negara adalah acara kemegahan dan arak-arakan besar yang secara tradisional melihat ratu bepergian ke majelis dengan Kereta Negara, dikawal oleh tentara berkuda dalam seragam upacara, sementara Mahkota Negara Kekaisaran dan regalia lainnya berjalan di depan dengan kereta mereka.

Upacara, yang terjadi pada musim semi atau setelah pemilihan nasional, mewujudkan pemisahan kekuasaan berabad-abad antara Mahkota, House of Commons terpilih, House of Lords dan peradilan.

Raja mengenakan Jubah Negara sebelum memimpin prosesi ke majelis tinggi di mana dia secara resmi membuka sesi parlemen baru, membacakan pidato yang ditulis oleh pemerintah yang menguraikan rencana legislatifnya.

Dia membaca dokumen itu dengan nada formal dan netral untuk menghindari rasa setuju atau tidak setuju terhadap kebijakan tersebut, sebuah pendekatan yang juga diambil oleh putranya pada hari Selasa.

Charles, duduk di samping mahkota ratu dan diapit oleh putra sulungnya William dan istrinya Camilla, menyampaikan pidato tersebut kepada anggota parlemen dan bangsawan yang mengenakan jubah upacara merah.

Ratu hanya melewatkan kesempatan itu dua kali selama 70 tahun pemerintahannya - pada tahun 1959, dan 1963, ketika dia hamil dengan putra Andrew dan Edward.

Untuk memberi wewenang kepada Charles dan William untuk menjalankan peran atas namanya, ratu harus mengeluarkan `Surat Paten`. Sebuah sumber istana mengatakan tidak ada fungsi lain yang didelegasikan oleh Elizabeth.

Ratu selanjutnya diharapkan akan terlihat di depan umum selama empat hari perayaan di bulan Juni untuk menandai Platinum Jubilee-nya.

Istana Buckingham mengatakan pekan lalu dia berencana untuk menghadiri sebagian besar acara besar selama perayaan, tetapi kehadirannya tidak akan dikonfirmasi sampai hari itu.