Komisi HAM PBB mengatakan serangan udara menewaskan ratusan orang sejak November oleh pasukan Tigrayan.