JAKARTA - Konser rock diadakan pada Jumat malam di Teater Apollo di Belvidere, Illinois, dengan ratusan orang menantikan malam musik death metal untuk memulai akhir pekan.

Yang terjadi selanjutnya adalah "kekacauan mutlak" dalam kata-kata Kepala Polisi Belvidere Shane Woody saat badai ganas meruntuhkan atap setengah jam pertunjukan dengan 260 orang di dalam teater.

Tragedi mematikan itu menyimpulkan kehancuran mendadak yang ditinggalkan oleh tornado sehari sebelumnya yang melanda AS Selatan dan Barat Tengah.

"Lampu padam, saya mendengar suara berisik. Semuanya ambruk," kata Jessica Hernandez, yang berada di dalam teater pada Jumat, kepada Reuters dalam sebuah wawancara. Hernandez, 18, mengatakan teman-temannya telah meyakinkan dia untuk menghadiri konser tersebut.

Seorang pria berusia sekitar 50 tewas dalam keruntuhan itu dan puluhan lainnya terluka, kata para pejabat. Pria yang meninggal itu diidentifikasi sebagai Frederick Forest Livingston Jr oleh majikan dan saudara perempuannya, menurut ABC News.

Lebih dari 40 orang dirawat di rumah sakit setempat setelah insiden atap runtuh dan sebagian besar cedera termasuk trauma ortopedi, kepala dan saraf, dan cedera jaringan lunak, CBS News melaporkan, mengutip seorang dokter setempat.

Band death metal Morbid Angel, yang dijadwalkan tampil di konser tersebut, menulis di halaman Facebooknya bahwa tornado menyebabkan "atap, area di depan panggung, dan tenda runtuh." Pertunjukan itu kemudian dibatalkan.

Cuplikan dari tempat kejadian yang dikutip oleh media lokal menunjukkan kehancuran di dalam teater dengan pejabat dan anggota masyarakat berusaha membersihkan puing-puing dan menyelamatkan mereka yang mungkin terjebak.

Semua orang telah diperhitungkan, kata para pejabat pada hari Sabtu. Para penonton konser akhirnya dibawa ke tempat aman oleh pekerja darurat.

Di Illinois, tiga orang lainnya tewas di Crawford County setelah runtuhnya struktur perumahan, kata Badan Manajemen Darurat negara bagian pada hari Sabtu.

Lebih dari 20 orang tewas dan puluhan lainnya terluka setelah badai dahsyat yang membawa angin kencang dan hujan lebat melanda bagian Selatan dan Barat Tengah Amerika Serikat, menuju ke timur pada hari Sabtu.

Cuaca yang bergejolak terjadi satu minggu setelah segerombolan badai melepaskan tornado mematikan yang menghancurkan kota Rolling Fork di Mississippi, menghancurkan banyak dari 400 rumah masyarakat dan menewaskan 26 orang.