JAKARTA - Episode 5 dari The Last of Us , “Endure and Survive,” diakhiri dengan salah satu urutan paling tragis dalam seri sejauh ini, saat Henry (Lamar Johnson) menembak dirinya sendiri di depan Joel (Pedro Pascal) dan Ellie (Bella Ramsey) setelah menembak adik laki-lakinya Sam (Kevionn Woodard), yang telah terinfeksi dan mencoba menyerang Ellie.

Sementara beberapa waktu telah berlalu antara Episode 5 dan Episode 6, “Kin,” penonton melihat bahwa momen ini masih membebani pikiran Ellie — serta Joel, yang masih khawatir membawa Ellie ke Fireflies, dan dalam episode ini, khawatir dia bukan pelindung yang tepat untuk calon penyelamat dunia.

Namun, "Kin", menjadi episode tentang ikatan yang tidak kita pilih, saat Joel bersatu kembali dengan saudara laki-laki yang dia coba temukan selama berbulan-bulan, dan yang kita pilih, saat Joel dan Ellie semakin dekat dari sebelumnya.

Berikut Rekap The Last of Us Episode 6 berjudul "Kin" (peringatan: artikel ini mengadung spoiler).

"Kin" dimulai dengan kilas balik ke akhir episode terakhir yang mengerikan, dan setelah pengingat ini, episode melompat ke tiga bulan kemudian, di mana seorang pria (Graham Greene) kembali ke kabinnya di salju setelah berburu, dan menemukan istrinya (Elaine Miles), ditahan di bawah todongan senjata oleh Joel.

Pria itu meletakkan senjatanya, dan ketika dia bertanya kepada istrinya mengapa dia tidak menembaknya, istrinya berkata, "karena senjatanya ada di sana," dan bahwa dia tidak melukai siapa pun. Sial, dia bahkan membuatkannya sup.

Joel mengatakan dia sedang mencari saudara laki-lakinya, dan pria itu langsung mengatakan dia belum melihatnya. Wanita itu juga mengungkapkan bahwa Joel memiliki seorang gadis bersamanya, seperti yang kita lihat bahwa Ellie bersembunyi di lantai dua.

Joel mengatakan kepadanya untuk tidak turun, tetapi tentu saja, dia tetap melakukannya (bahwa aturan "apa yang saya katakan" benar-benar berhasil untuk Joel).

Ellie, dengan pistol di tangan, turun, dan pasangan itu menertawakan "orang gila kecil". Joel meminta pria itu untuk menunjukkan di peta di mana mereka berada.

Jawaban pria itu mengecewakan Joel. Pria itu berkata dia belum pernah mendengar tentang Tommy, dan wanita itu jelas juga belum pernah mendengar tentang Fireflies.

Ketika Joel meminta nasihat untuk pergi ke barat, pria itu berkata, "ya, pergi ke timur," dan jangan pernah melewati sungai, karena melewati sungai adalah kematian. Pria itu berkata bahwa mereka tidak pernah melihat siapa yang melewati sungai, tetapi mereka melihat mayatnya — beberapa terinfeksi, beberapa tidak — dan jika Tommy berada di sebelah barat sungai, dia sudah tewas.

Pengungkapan ini tampaknya mengguncang Joel, takut pasangan yang sudah lama berada di sini ini mungkin tahu apa yang mereka bicarakan.

Ketika mereka meninggalkan properti pasangan itu, Joel berhenti dan mencengkeram dadanya, kepanikan tampaknya menimpanya. Ketika dia mendapatkan kembali ketenangannya, Ellie mengingatkan Joel bahwa yang mereka butuhkan untuk menemukan Tommy dan Fireflies adalah menyeberangi Sungai Kematian.

Saat hari mulai gelap, pasangan itu memutuskan untuk menyeberang di pagi hari, berkemah di malam hari, di mana mereka makan kelinci yang dicuri dari pasangan itu, sementara Joel merekatkan sepatunya, dan berbagi minuman dari termosnya dengan Ellie.

Kemudian Ellie bertanya apa yang terjadi jika mereka menemukan Fireflies dan mereka menyembuhkannya berkat dia: lalu bagaimana? Apa yang mereka lakukan selanjutnya?

Ketika Joel tersentak membayangkan mereka masih bersama setelah itu, Joel berkata dia mungkin akan mendapatkan rumah pertanian tua dan tanah dan memulai peternakan domba.

Joel bertanya pada Ellie apa yang akan dia lakukan, dan dia melihat ke bulan. Tumbuh di zona karantina, di mana dia terjebak oleh lautan di satu sisi dan dinding di sisi lain, tidak ada tempat lain untuk melihat selain ke atas.

Ellie berkata dia membaca semua yang dia bisa tentang luar angkasa, dan astronot favoritnya adalah Sally Ride—yang berhasil ditebak Joel. Tapi kemudian Ellie diam dan bertanya kepada Joel apakah vaksinnya akan berhasil, dan dia mengakui bahwa dia mencoba menyelamatkan Sam dengan mengoleskan darahnya ke luka gigitannya.

Tapi Joel meyakinkan Ellie, mengatakan bahwa jika Marlene memberitahu mereka bahwa Fireflies dapat menyembuhkan, mereka dapat melakukannya. Joel bilang dia akan mengambil jam pertama dan kedua, jadi Ellie bisa tidur.

Keesokan paginya, Joel justru tertidur, tetapi Ellie bangun lebih awal dan memutuskan untuk berjaga kedua. Terlepas dari protes Joel dan desakannya bahwa dia bertanggung jawab untuknya, Ellie menunjukkan bahwa dia dapat melindungi dirinya sendiri, bahwa dia mengajarinya apa yang perlu dia ketahui, dan dia mengatakan bahwa dia alami.

Meskipun dia melakukan pekerjaan dengan baik, Joel bersikeras bahwa lain kali dia tertidur seperti itu, Ellie harus membangunkannya.

Tommy dan Maria

Joel dan Ellie menyeberangi jembatan di atas sungai tanpa masalah, dan Ellie menunjukkan bahwa dia mencoba belajar cara bersiul, dan memberitahu Joel bahwa dia harus mengajarinya cara berburu.

Mereka menemukan bendungan dan sungai lain, di mana Ellie menyatakan, "bagaimana jika ini adalah sungai kematian?" Segera setelah itu, sekelompok orang bertopeng dan bersenjata mengelilingi mereka dengan menunggang kuda.

Kelompok tersebut memisahkan Joel dan Ellie, dan mereka mengeluarkan seekor anjing, yang menurut mereka dapat berbau terinfeksi. Setelah anjingnya dilepaskan, anjing itu memeriksa Joel, yang aman, tetapi kemudian anjing itu menggeram pada Ellie.

Anjing itu semakin dekat dengan Ellie, dan tidak jelas apakah dia tahu secara teknis dia terinfeksi, tapi kemudian dia mulai menjilatinya dan bermain. Joel memberitahu kelompok itu bahwa dia sedang mencari saudara laki-lakinya, dan seorang wanita bertanya siapa namanya.

Grup tersebut membawa Joel dan Ellie ke sebuah kompleks, dan begitu masuk, tampak Jackson — komunitas yang berkembang pesat, lengkap dengan toko, pohon Natal raksasa, anak-anak bermain, dan pengingat bahwa mungkin kehidupan masih dapat dijalani secara normal setelah wabah.

Tidak lama kemudian Joel melihat saudaranya Tommy (Gabriel Luna) dan memanggilnya, seolah-olah dia tidak percaya akhirnya dia menemukannya. Tommy datang dan memeluk Joel, keduanya sangat senang bisa bertemu lagi.

Saat Tommy bertanya apa yang dilakukan Joel di sana, Joel menjawab bahwa dia ada di sana untuk menyelamatkannya.

Di dalam kabin/ruang makan, Joel dan Ellie menjejalkan makanan sementara Tommy dan Maria (Rutina Wesley)—wanita yang menanyakan nama Joel—menonton.

Ellie melihat seorang gadis mengawasinya dari kejauhan, dan Ellie membentaknya, tetapi Maria berkata bahwa anak-anak tidak terbiasa melihat orang yang berpenampilan dan berbicara seperti Ellie.

Tommy mengatakan Ellie dan Maria salah jalan, dan Ellie mengatakan bahwa orang-orang Maria akan membunuh mereka. Tommy berkata bahwa mereka harus berhati-hati dengan siapa yang mereka biarkan masuk ke tempat ini, dan ketika Ellie menyebutkan mayat-mayat itu, Maria berkata "merekalah orang-orang yang mengadili kita".

Tommy mengikuti dengan mengatakan bahwa reputasi buruk tidak selalu membuat Anda buruk, dan Maria mengatakan "setidaknya tidak selalu," sambil menatap Joel.

Joel kemudian menyebutkan bahwa meskipun dia menghargai keramahannya, dia ingin momen hanya dengan keluarga. Namun, Tommy mengatakan bahwa Maria adalah keluarga, karena Tommy dan Maria sudah menikah.

Selamat datang di Jackson

Tommy dan Maria mengajak Joel dan Ellie dalam tur ke Jackson, dan Maria mengatakan hanya segelintir orang yang menetap di sini sekitar tujuh tahun lalu.

Kadang-kadang ada perampok dan terinfeksi di dekatnya, tetapi orang-orang Jackson telah belajar untuk tetap diam dan menjauh dari radar orang, dan salah satu cara yang mereka lakukan adalah dengan menjauhi radio.

Mendengar hal ini, Tommy memandang Joel, hampir seperti permintaan maaf karena tidak terus berhubungan. Jackson memiliki segalanya: sekolah, listrik, binatu, pemanas, selokan—dan bagi Joel, mereka bahkan memiliki domba.

Sementara kita melihat sekilas Jackson di game The Last of Us pertama, Jackson yang kita lihat di episode ini adalah Jackson of The Last of Us Part II, sebuah komunitas yang mengesankan yang memiliki semua kenyamanan yang dapat diharapkan di dunia ini, dan tempat yang dengan senang hati disebut rumah oleh siapa pun.

Maria menyebutkan bahwa di Jackson, mereka semua berbagi segalanya dan tidak ada orang yang bertanggung jawab. Joel berkata, "jadi, komunisme?" dan ketika Tommy mengabaikannya dan mengatakan tidak seperti itu, Maria menyebutkan persis seperti itu… itu adalah komune. Maria menunjukkan kepada kelompok kuda mereka di kandang dan memperkenalkan Ellie pada seekor anak kuda bernama Shimmer.

Maria berkata Joel dan Ellie bisa tinggal di rumah di seberang mereka, dan Tommy berkata "kamu bisa berbuat lebih buruk." Ellie menjawab, "percayalah, kami telah melakukannya," dan Joel, yang terluka oleh komentar tersebut, mengatakan "kami baik-baik saja".

Dengan ini, Joel dan Tommy pergi sendiri, meninggalkan Maria dan Ellie bersama.

"Hanya Karena Hidup Berhenti Untukmu Bukan Berarti Harus Berhenti Untukku."

Tommy mengajak Joel ke bar, dan Tommy bersulang untuk Joel, berkata, "terima kasih karena masih peduli padaku." Tommy bertanya kepada Joel bagaimana kabar Tess, dan Joel berbohong bahwa dia baik-baik saja.

Ketika Tommy bertanya tentang Ellie, Joel mengatakan dia adalah putri seseorang yang berada di atas Fireflies, dan keluarganya ada di suatu tempat di luar sini.

Tommy mempertanyakan apakah dia melakukan ini karena kebaikan hatinya, dan Joel mengatakan bahwa ada pembayaran. Joel bertanya apakah Tommy tahu di mana Fireflies berada, dan Tommy berkata bahwa mereka memiliki markas di University of Eastern Colorado, yang berjarak seminggu perjalanan ke selatan—tetapi jalur ke sana bukanlah perjalanan yang mudah.

Tapi Joel mengatakan itu akan menjadi perjalanan yang mudah dengan bergabungnya Tommy, dan Tommy menjawab bahwa dia tidak bisa pergi. Joel bertanya apakah istrinya tidak mengizinkannya dan apakah dia alasan dia berhenti mengirim pesan kepadanya di radio.

Tommy menyatakan bahwa setelah dia membuang Fireflies, Maria dan kelompoknya menemukannya, membawanya masuk, dan yang harus dia lakukan hanyalah mengikuti aturan mereka. Tommy mengatakan mereka harus berhati-hati agar orang yang salah tidak menemukan mereka, dan Joel membalas, menanyakan apakah dia tipe orang yang salah.

Joel mengatakan hal-hal yang dia lakukan untuk mendukung mereka adalah melindungi mereka dan menjaga mereka tetap hidup, dan Tommy mengatakan bahwa mereka berdua melakukan hal-hal itu, dan itu bukanlah sesuatu — mereka membunuh orang.

Tommy tidak menilai Joel atas apa yang harus mereka lakukan untuk bertahan hidup, tetapi dia tahu bahwa ada cara lain, mereka tidak pandai melakukannya. Joel mengatakan hal-hal yang dia lakukan untuk mendukung mereka adalah melindungi mereka dan menjaga mereka tetap hidup, dan Tommy mengatakan bahwa mereka berdua melakukan hal-hal itu, dan itu bukanlah sesuatu — mereka membunuh orang.

Tommy tidak menilai Joel atas apa yang harus mereka lakukan untuk bertahan hidup, tetapi dia tahu bahwa ada cara lain, mereka tidak pandai melakukannya. Joel mengatakan hal-hal yang dia lakukan untuk mendukung mereka adalah melindungi mereka dan menjaga mereka tetap hidup, dan Tommy mengatakan bahwa mereka berdua melakukan hal-hal itu, dan itu bukanlah sesuatu — mereka membunuh orang.

Tommy tidak menilai Joel atas apa yang harus mereka lakukan untuk bertahan hidup, tetapi dia tahu bahwa ada cara lain, mereka tidak pandai melakukannya.

Ketika Joel mengeluh tentang perjalanannya untuk menemukan Tommy, Tommy mengatakan bahwa dia akan menjadi seorang ayah. Tommy mengatakan dia harus lebih berhati-hati, dan dia takut setengah mati, tapi dia merasa dia akan menjadi ayah yang baik.

Berita tentang anak Tommy tampaknya sangat memukul Joel, pengingat lain tentang apa yang hilang darinya, saat Joel menuangkan lebih banyak alkohol untuk dirinya sendiri, dia berkata, "Kurasa kita akan mengetahuinya."

Tommy hampir tidak percaya dengan sifat kakaknya yang tidak berperasaan, dan Tommy menjawab, "hanya karena hidup berhenti untukmu tidak berarti itu harus berhenti untukku." Joel menerima ini dan mengatakan bahwa mereka akan mengambil beberapa persediaan dan keluar dari rambut mereka di pagi hari, dan meninggalkan Tommy sendirian di bar.

Di luar, Joel meraih dadanya lagi, dan dia melihat seorang gadis yang mirip putrinya Sarah dari belakang, yang memeluk seorang anak di dekat pohon Natal besar.

"Hati-hati Kepada Siapa Anda Menempatkan Kepercayaan Anda..."

Kembali ke Ellie, kita melihat dia telah mandi, dan Maria telah meninggalkan pakaian barunya, DivaCup (di mana Ellie berkata "Oh! Kotor"), dan sebuah catatan yang mengatakan bahwa dia ada di seberang jalan.

Ellie pergi ke rumah Maria dan melihat papan tulis di atas mantel yang menyebutkan nama, tanggal lahir, dan tanggal kematian Kevin dan Sarah, dengan dua lilin di depan — sebuah peringatan untuk anak-anak yang hilang.

Setelah melihat ini, Maria masuk, memberi Ellie jaket, dan kemudian mulai memotong rambut Ellie. Saat dia melakukan ini, keduanya berbicara dan Maria memberi tahu Ellie bahwa dia adalah seorang pengacara sebelum semua ini, dan Maria mengatakan dia suka memotong rambut, menambahkan bahwa itu pasti urusan ibu.

Maria menyebutkan peringatan itu, dan Ellie meminta maaf atas kehilangan anak-anak. Tapi Maria berkata hanya Kevin yang anaknya, dan Sarah adalah putri Joel. Keterkejutan Ellie menunjukkan bahwa dia tidak melakukannya

Maria mengatakan dia tidak akan bertanya kepada Ellie apa yang dia dan Joel lakukan bersama, tetapi dia punya kekhawatiran. Ellie menyatakan dia tahu Joel dulu membunuh orang, tapi sekarang dia tidak membunuh orang yang tidak bersalah lagi dan kemudian membalas bahwa Tommy juga melakukannya, menanyakan apakah Maria juga mengkhawatirkannya.

Maria menyebutkan bahwa Tommy mengikuti Joel, seperti Ellie mengikutinya sekarang. Ellie bilang mungkin dia lebih pintar dari Tommy. Maria berkata bahwa Ellie memiliki hal-hal yang tidak akan dia katakan padanya, dan bahwa Ellie harus “berhati-hati dengan siapa kamu menaruh kepercayaanmu; satu-satunya orang yang bisa mengkhianati kita adalah orang yang kita percayai.”

"Hal Terakhir yang Akan Aku Tanyakan..."

Setelah satu lawan satu ini, Maria mengajak Ellie ke bioskop, tempat mereka menayangkan The Goodbye Girl, dan Ellie memperhatikan bahwa Maria dan Tommy sedang mengobrol, dan keduanya berjalan sendiri-sendiri.

Kemudian beralih ke Joel yang mencoba memperbaiki sepatunya di toko terdekat. Tommy masuk, membawakan Joel sepasang sepatu bot baru. Tommy meminta maaf atas apa yang dia katakan, dan dia tahu itu pasti sulit bagi Joel.

Tapi Joel turun ke bisnis, menanyakan apakah perjalanan ke perguruan tinggi adalah misi bunuh diri. Tommy bilang tidak, ini sulit, tapi tidak ada yang tidak bisa ditangani Joel, dan semua orang yang Tommy kenal telah kembali. Ketika Tommy bertanya tentang apa ini, Joel mengakui bahwa Ellie kebal. Ditenangkan oleh wahyu ini, Tommy duduk dan meminta Joel untuk menceritakan kisahnya mulai dari awal.

Saat kita mendengar Joel menceritakan kisah tentang apa yang telah dia dan Ellie lalui sejauh ini, kita melihat Ellie berjalan sendirian di jalan utama Jackson yang kosong.

Kembali ke Joel dan Tommy, kita melihat bahwa Ellie harus menembak anak itu di Kansas City masih membebani Joel, bahwa dia terlalu lambat dan terlalu tuli, dan bahwa dialah yang seharusnya melindungi anak berusia 14 tahun itu, bukan sebaliknya. Joel juga menceritakan bagaimana dia menyaksikan Henry membunuh Sam untuk melindunginya, sedangkan Joel hanya menonton.

Bahkan ketika anjing itu mengendus Ellie hari itu, Joel tidak bisa bergerak dalam situasi itu, terjebak dalam ketakutan. Joel bertanya kepada Tommy apakah menurutnya dia masih bisa menangani perjalanan itu, terlepas dari semua ini. Meskipun terkadang dia merasa jantungnya akan berhenti. Joel sambil menangis mengatakan dia bermimpi setiap malam, dan meskipun dia tidak dapat mengingatnya, setiap hari, dia bangun dengan perasaan seperti kehilangan sesuatu.

Tommy bertanya apakah dia ingin dia mengambil Ellie, dan Joel mengatakan dia tahu dia akan membunuhnya. Joel mengira dia harus meninggalkannya untuk menyelamatkannya dan menyebutkan bahwa bukankah itu sebabnya Tommy meninggalkan Joel, untuk menebus hal-hal yang mereka lakukan?

Nah inilah kesempatan Tommy untuk membawa anaknya ke dunia yang lebih baik. Tommy menerima ini dan mengangguk, dan Joel berkata Tommy tidak bisa memberi tahu siapa pun, bahkan Maria. Joel tahu jika ada yang melihat gigitannya, mereka akan membunuhnya, dan Joel bersumpah sambil menangis bahwa ini adalah hal terakhir yang akan dia tanyakan.

Tommy mengatakan bahwa dia akan mengajak Ellie keluar saat fajar. Saudara-saudara keluar untuk bermalam, saat Joel menuju ke tempat tinggalnya, sementara Tommy kembali ke bioskop, di mana Maria tahu ada sesuatu yang berubah.

"Kamu Tidak Tahu Apa Itu Kehilangan."

Saat Joel sampai di rumah, dia melihat lampu Ellie masih menyala, dan dia pergi untuk menemuinya. Dia menemukan Ellie sedang membaca jurnal yang tertinggal, terkejut bahwa orang-orang sebelum wabah hanya perlu mengkhawatirkan anak laki-laki dan apa yang akan dikenakan.

Tapi Ellie bersikap dingin terhadap Joel, bertanya mengapa dia masih di sana dan berkata "jika kamu akan membuangku, tinggalkan aku." Ellie mengatakan dia mendengar Joel mengatakan bagaimana dia harus pergi dan Tommy harus membawanya.

Ellie menyebutkan bahwa dia bahkan membela Joel hari ini. Joel mengatakan dia membuat keputusan ini untuk kebaikannya sendiri, mengatakan dia akan lebih baik dengan Tommy.

Ellie berdiri dan bertanya apakah Joel peduli padanya, yang menurut Joel tentu saja dia lakukan, dan Ellie bertanya apa yang sangat dia takuti. Ellie kemudian memotong hati Joel, berkata, “Aku bukan dia, kamu tahu .” Ketika Ellie mengatakan Maria bercerita tentang Sarah, Joel memotongnya, berkata, "tidak,

Ellie meminta maaf karena Joel kehilangan putrinya, tetapi Ellie mengatakan dia juga kehilangan orang. Joel berkata "kamu tidak tahu apa itu kehilangan," dan Ellie, mengetahui Joel tidak memonopoli rasa sakit, berkata, "semua orang yang aku sayangi telah meninggal atau meninggalkanku—semua orang kecuali kamu," sebagaimana dia mendorong Joel.

Dia melanjutkan, "jadi jangan katakan bahwa saya akan lebih aman dengan orang lain, karena sebenarnya, saya hanya akan lebih takut." Joel menjawab, "kamu benar, kamu bukan putriku, dan aku yakin sekali bukan ayahmu," sebelum mengatakan bahwa mereka akan berpisah.

Setelah momen ini, Joel berpikir kembali untuk mendekorasi pohon Natal bersama Sarah, mengingat putri yang hilang setelah memilih meninggalkan hal terdekat yang dia miliki dengan seorang putri sejak itu.

Keesokan paginya, Ellie menyiapkan barang-barangnya sambil menunggu di kamarnya. Dia mendengar ketukan di pintu, dan Tommy masuk. Dia mengambil waktu sebentar, menyadari bahwa ini adalah teman seperjalanan barunya, dan pergi bersamanya.

Saat mereka sampai di kandang, Joel menyiapkan seekor kuda. Ellie bertanya apakah dia datang untuk mengucapkan selamat tinggal, dan dia bilang tidak, aku datang untuk mencuri salah satu kuda ini dan pergi.

Kemudian Joel berkata kepada Ellie bahwa dia pantas mendapatkan pilihan. Sebelum Joel dapat menyelesaikan argumennya tentang mengapa Ellie harus pergi dengan Tommy, Ellie berkata "ayo pergi" ke Joel, sudah membuat pilihannya.

Joel setuju. Di luar kandang, Joel memeluk Tommy selamat tinggal, dan Tommy memberitahu mereka bahwa ada tempat untuk mereka di sana. Joel menjawab bahwa dia mengandalkannya. Joel meminta untuk meminjam senapan sniper Tommy, yang menurut Tommy, dan Joel dan Ellie menuju ke perguruan tinggi.

Saya Mengambil Perjalanan Dengan Sahabat Terbaik Saya

Di ujung jalan, Joel mengajari Ellie cara menggunakan senapan sniper, saat keduanya bercanda satu sama lain, yang bertindak hampir seperti Joel menerima peran barunya dalam kehidupan Ellie.

Saat mereka menunggang kuda bersama, Ellie bertanya apakah Jackson seperti dulu. Joel mengatakan dulu ada dua tipe orang: mereka yang ingin memiliki segalanya, dan mereka yang tidak ingin ada yang memiliki apa pun.

Joel mengatakan dia bukan keduanya, dia hanya melakukan urusannya sendiri sebagai kontraktor, dan Joel mengatakan kepadanya bahwa semua orang menyukai kontraktor.

Lebih jauh lagi, kami mengetahui bahwa mereka membutuhkan waktu lima hari untuk sampai ke perguruan tinggi dari Jackson. Selama periode itu, tampaknya sebagian besar penghalang di antara keduanya telah terangkat, karena keduanya telah menerima siapa diri mereka dalam kehidupan masing-masing.

Perguruan tinggi tampak terbengkalai saat keduanya membahas seperti apa perguruan tinggi dulu. Joel kemudian kembali ke percakapan mereka sebelumnya, mengatakan bahwa jika dia bisa melakukan apa saja setelah ini, dia selalu ingin menjadi penyanyi.

Ellie ingin mendengar Joel bernyanyi, dan dia menolak. Tapi Ellie berkata jika dia ingin menyelamatkan dunia, paling tidak yang bisa dia lakukan adalah bernyanyi untuknya. Tersenyum padanya, dia setuju. Saat mereka melewati kampus, mereka melihat sekelompok monyet yang pasti melarikan diri dari lab, dan saat mereka sampai di rambu jalan,

Namun tidak ada orang di sekitar, dan meskipun tampaknya sepi, Joel memberitahu Ellie bahwa sudah waktunya untuk menembak. Saat mereka memasuki gedung, dengan cepat menjadi jelas bahwa Fireflies meninggalkan lokasi ini, karena persediaan medis berserakan di mana-mana.

Mereka menemukan daftar pengepakan untuk perbekalan, dan segera setelah itu, keduanya mendengar suara berisik di lantai dua. Ketika mereka pergi untuk menyelidiki, mereka menemukan sepasang monyet lain yang masih berada di dalam gedung, yang dengan cepat melarikan diri. Saat mereka terus mencari tanda-tanda Fireflies, Joel menemukan peta yang menunjukkan beberapa set pin menuju Salt Lake City, dengan label bertuliskan “St. Maria.”

Tapi kemudian, Joel dan Ellie mendengar suara. Melihat ke luar jendela, mereka melihat empat pria bersenjata, dan mereka segera keluar dari pintu belakang. Saat mereka berlari kembali ke kudanya, Joel diserang oleh salah satu pria, dan Joel menjentikkan leher pria itu.

Setelah tampaknya mereka aman, ternyata Joel ditusuk di usus, dan dia mengeluarkan senjatanya — inilah yang dikhawatirkan Joel. Saat tiga pria lainnya berlari ke arah mereka, Ellie membawa Joel ke atas kuda, dan mereka melarikan diri, dengan Ellie mencoba menembak orang-orang itu saat mereka pergi.

Aman di jalan, Joel tidak membaik dan jatuh dari kudanya. Ellie berlari ke arahnya dan melihat dia kehilangan banyak darah.

Dia memintanya untuk bangun, dan dia menangis, mengatakan dia tidak tahu harus berbuat apa tanpa dia. Dia tidak tahu apa yang akan dia lakukan atau ke mana harus pergi.

Saat dia memohon agar Joel bangun di tempat yang tertutup salju, dengan Joel tidak bergerak sama sekali, kami berjalan keluar. Versi akustik dari Depeche Mode "Never Let Me Down Again" dimainkan, seperti yang terjadi di akhir episode pertama, di mana kita mengetahui bahwa musik dari tahun 1980-an digunakan sebagai simbol bahaya. (*)