JAKARTA - Versi bahasa Spanyol dari "Spare", memoar Pangeran Harry dari Inggris yang sangat ditunggu-tunggu, mulai dijual di toko buku di Spanyol pada hari Kamis, beberapa hari sebelum tanggal peluncuran resminya.

Buku tersebut mengungkapkan detail tentang hubungan Harry dengan ayahnya, Raja Charles, kakak laki-lakinya, Pangeran William, dan anggota keluarga kerajaan Inggris lainnya yang belum pernah dipublikasikan sebelumnya.

Seperti biasa untuk keluarga kerajaan, juru bicara Charles dan William menolak berkomentar.

Berikut adalah beberapa detail utama yang diuraikan dalam buku ini:

BERTENGKAR DENGAN SAUDARA
Harry mengatakan saudaranya William, sekarang pewaris takhta Inggris, menjatuhkannya ke lantai selama pertengkaran tahun 2019 di rumahnya di London atas istri Amerika Harry, Meghan. William menyebut Meghan "sulit", "kasar", dan "kasar", tulis Harry.

Dia mengatakan William mencengkeram kerahnya dan menjatuhkannya ke lantai, di mana Harry mengatakan dia mendarat di mangkuk anjing, memecahkannya. Dia mengatakan dia menolak tantangan William untuk membalas dan bahwa saudaranya kemudian meminta maaf atas insiden tersebut.

CAMILLA
Harry mengatakan dia dan Pangeran William telah meminta ayah mereka untuk tidak menikahi Camilla Parker-Bowles, yang sekarang menjadi permaisuri Inggris. Meskipun demikian, dia menulis bahwa dia dan William akhirnya mendoakan pernikahan yang bahagia bagi ayah mereka dan memiliki simpati untuk hubungan mereka.

"Terlepas dari kepahitan dan kesedihan yang kami rasakan saat menutup lingkaran lain dalam sejarah ibu kami, kami memahami bahwa ini tidak relevan."

BERPAKAIAN SEPERTI NAZI
Harry mengatakan dia didorong oleh Pangeran William dan istrinya Kate untuk berpakaian seperti seorang Nazi ke pesta kostum pada tahun 2005, dalam apa yang dia gambarkan di tempat lain sebagai "salah satu kesalahan terbesar dalam hidupku".

RUMOR BESAR HEWITT
Harry menepis rumor media bahwa dia adalah hasil perselingkuhan antara Mayor James Hewitt dan ibunya Putri Diana dan menyatakan bahwa ayahnya sering bercanda karena tidak mengetahui siapa ayah kandung Harry. Harry mengatakan ide itu tidak masuk akal, mengingat ibunya tidak bertemu Hewitt sampai lama setelah dia lahir.

PERTARUNGAN TEMPAT PERNIKAHAN
Harry mengklaim rumah tangga kerajaan menunda-nunda tanggal dan tempat pernikahannya dengan Meghan. Dia mengatakan bahwa ketika dia berkonsultasi dengan saudara laki-lakinya tentang kemungkinan menikah Westminster Abbey atau Katedral St. Paul, William mengatakan dia tidak dapat menikah di sana karena mereka telah menjadi tempat pernikahan Charles dan Diana serta William dan Kate. Sebaliknya, William menyarankan sebuah kapel desa di dekat rumah Charles di Highgrove House di barat daya Inggris. Harry dan Meghan akhirnya menikah di Kapel St George, Kastil Windsor, pada Mei 2018.

MENGKONSUMSI OBAT
Harry mengatakan bahwa ketika dia berusia 17 tahun dia ditawari sederet kokain di rumah seseorang dan mengonsumsi obat tersebut pada beberapa kesempatan lain, meskipun dia bersikeras bahwa laporan media yang menyatakan bahwa dia adalah seorang pecandu narkoba adalah palsu dan dia tidak menikmatinya.

"Itu tidak terlalu menyenangkan dan itu tidak membuat saya merasa sangat bahagia seperti yang terlihat pada orang lain, tetapi itu membuat saya merasa berbeda, dan itulah tujuan utama saya. Saya adalah anak laki-laki berusia 17 tahun yang siap untuk mencoba apa pun yang mengubah tatanan yang telah ditetapkan sebelumnya," tulisnya.

Harry juga menceritakan bagaimana, sebagai mahasiswa di Eton College yang eksklusif, dia biasa merokok ganja di kamar mandi rumahnya sementara polisi Lembah Thames bertugas sebagai pengawalnya, berpatroli di luar gedung.

MELIHAT SEORANG PERAWAT
Harry menggambarkan pertemuan dengan seorang wanita dengan "kekuatan" yang mengatakan dia bisa merasakan semangat Putri Diana. Dia mengatakan wanita itu direkomendasikan oleh teman-temannya dan bahwa, sementara dia meragukannya, begitu dia duduk, "Saya merasakan energi di sekelilingnya".

"Ibumu mengatakan bahwa kamu menjalani kehidupan yang dia tidak bisa jalani, kehidupan yang dia inginkan untukmu," Harry mengutip perkataan wanita itu kepadanya.

PERJALANAN ARKTIK
Harry menjelaskan bagaimana selama perjalanan ke Kutub Utara dia menderita tahap awal dari apa yang tampak seperti radang dingin, termasuk pada penisnya. Dia menceritakan kepada ayahnya tentang luka-lukanya saat makan malam pada malam pernikahan William.

"Ayah saya menunjukkan minat dan simpati kepada saya ketika saya menyebutkan bahwa telinga dan pipi saya terbakar karena kedinginan. Saya berusaha menahan diri untuk tidak berbicara terlalu banyak dan mengatakan kepadanya bahwa penis saya juga terpengaruh..."

AFGANISTAN
Harry mengatakan dia membunuh 25 orang saat bertugas sebagai pilot helikopter di Afghanistan. Dia mengatakan dia berpartisipasi dalam enam misi, yang semuanya melibatkan kematian, tetapi mengatakan dia melihat mereka dapat dibenarkan karena gerilyawan Taliban ingin membunuh rekan-rekannya.

"Itu bukan statistik yang membuat saya bangga, tetapi juga tidak membuat saya malu. Ketika saya mendapati diri saya terjun dalam panas dan kebingungan pertempuran saya tidak menganggap 25 orang itu sebagai manusia. Itu adalah bidak catur yang dikeluarkan dari papan, Orang jahat dihilangkan sebelum mereka bisa membunuh Orang baik."