JAKARTA - Putri sulung Pele mengantar ayahnya dengan kiriman yang menyentuh hati.

Kely Christina Arantes do Nascimento membagikan foto yang berpengaruh di Instagram yang menunjukkan banyak tangan - mungkin enam anaknya yang masih hidup dan istrinya - menggenggam tangan Pele di tempat yang tampak seperti rumah sakit.

Diterjemahkan dari bahasa Portugis, judulnya berbunyi , "Semua yang kami miliki adalah berkat Anda. Kami mencintaimu tanpa batas. Beristirahatlah dalam damai. 💔💔💔."

Nascimento telah memberikan pembaruan selama sebulan terakhir saat ayahnya menerima pengobatan untuk kanker usus besar.

Pekan lalu, dia mengungkapkan di Instagram bahwa keluarganya akan menghabiskan liburan Natal di sisi ayahnya di rumah sakit karena kankernya semakin parah.

"Kami memutuskan dengan para dokter bahwa, untuk berbagai alasan, akan lebih baik bagi kami untuk tinggal di sini dengan semua perhatian yang diberikan oleh keluarga baru di Einstein ini!!" tulis Nascimento.

"Kami, seperti biasa, terima kasih atas semua cinta yang Anda tunjukkan kepada kami di sini di Brasil dan juga di seluruh dunia! Cinta Anda untuknya dan cerita serta doa Anda adalah penghiburan BESAR karena kami tahu kami tidak sendiri."

Dia mengatakan keluarga berencana untuk menjaga semangat dengan membuat caipirinhas, koktail nasional Brasil, di kamarnya.

"Kami berharap semua orang yang merayakan Natal yang penuh dengan keluarga, penuh dengan anak-anak, ada yang bertengkar 🤷🏽‍♀️ dan BANYAK Cinta dan Kesehatan!!" dia menulis.

Pele telah menjalani pengobatan kanker usus besar sejak tahun lalu, ketika kanker itu ditemukan setelah pemeriksaan medis rutin.

Dia menjalani pengangkatan tumor dari usus besarnya pada September 2021 dan menulis di media sosial sesudahnya, "Saya akan menghadapi pertandingan ini dengan senyuman di wajah saya, banyak optimisme dan kegembiraan karena hidup dikelilingi oleh cinta keluarga dan teman saya."

Bulan lalu, Pele dirawat di rumah sakit, meskipun putrinya meyakinkan para penggemar pada saat itu bahwa " tidak ada keadaan darurat atau prediksi baru yang mengerikan".

Dia berkata, "Saya akan berada di sana untuk Tahun Baru dan berjanji untuk memposting beberapa foto."

Dia akhirnya dipindahkan ke unit perawatan paliatif di rumah sakit Brasil, menurut Folha de S.Paulo , setelah pengobatan kemoterapi dilaporkan berhenti bekerja.

Surat kabar tersebut melaporkan bahwa kemonya ditangguhkan sehingga dia dapat menerima "pengobatan yang menenangkan" untuk menghilangkan rasa sakit tanpa "terapi invasif".

Kematian Pele diumumkan di media sosial Kamis (29/12/2022).

Sebuah postingan di Instagram-nya berbunyi, "Inspirasi dan cinta menandai perjalanan Raja Pele, yang meninggal dengan damai hari ini. Dalam perjalanannya, Edson mempesona dunia dengan kejeniusannya dalam olahraga, menghentikan perang, melakukan pekerjaan sosial di seluruh dunia dan menyebarkan apa yang paling dia yakini sebagai obat untuk semua masalah kita: cinta.

"Pesan beliau hari ini menjadi warisan bagi generasi mendatang," lanjutnya. "Cinta, cinta dan cinta, selamanya."

Pele, yang bernama asli Edson Arantes do Nascimento, menjadi terkenal bermain untuk klub Brasil Santos dan tim nasional Brasil, memenangkan tiga Piala Dunia FIFA selama rentang 20 tahun karirnya.

Dia secara luas dianggap sebagai salah satu legenda pemain sepak bola terhebat sepanjang masa.

Setelah kematiannya, bintang olahraga dan selebritas memberikan penghormatan kepada Pelé, dengan Cristiano Ronaldo menulis sebagian, "`Selamat tinggal` belaka kepada Raja Pele yang abadi tidak akan pernah cukup untuk mengungkapkan rasa sakit yang saat ini dirangkul seluruh dunia sepak bola." (*)