JAKARTA - Pelanggan Café El Emir memiliki ikatan dengan negara adopsi mereka Prancis dan rumah mereka di Tunisia. Hanya ada satu pemenang.

Café El Emir di Paris berbau mint segar dan asap hookah. Di belakang konter, Samy sedang menuangkan teh mint untuk pelanggan yang datang untuk menyaksikan Tunisia menghadapi Prancis di Piala Dunia 2022.

Sebelum pertandingan, dia tidak yakin Tunisia akan lolos.

“Ini akan menjadi pertandingan terakhir Tunisia di Piala Dunia,” kata Samy kepada Al Jazeera. “Kemungkinannya menumpuk melawan kita.”

Kesimpulan Samy sebelum pertandingan: "C`est chaud (Kelihatannya tidak bagus)."

Dan dia benar. Tunisia mengejutkan juara bertahan Prancis 1-0 tetapi masih tersingkir setelah Australia mengalahkan Denmark di pertandingan grup lainnya.

El Emir telah menyiarkan semua pertandingan Piala Dunia Tunisia, menyajikan teh dan hookah ke rumah penuh penggemar Tunisia yang berkumpul di depan dua TV layar datar di dalam dan di teras.

Kafe ini terletak tepat di tengah lingkungan Belleville Paris, yang merupakan tempat untuk dikunjungi untuk menikmati couscous ikan otentik, kue-kue rasa mawar, atau makanan khas Tunisia lainnya di ibu kota Prancis.

Selama beberapa dekade, Belleville telah menjadi rumah bagi ribuan warga Tunisia di Prancis.

Pada hari Rabu (30/11/2022), mereka keluar berbondong-bondong untuk mendukung negara asal mereka melawan negara adopsi mereka.

** Lebih dari pertandingan sepak bola

Kerumunan di El Emir beragam - tua dan muda, pria dan wanita, berbicara bahasa Prancis dan Arab dan terkadang keduanya pada waktu yang bersamaan.

Halil (25) mengatakan dia tiba di Prancis dari Tunis beberapa bulan lalu. Dia mengaku aneh melihat rumah barunya melawan negara kelahirannya, tetapi mengatakan dia tahu tim mana yang mendapat dukungannya.

“Saya suka Prancis, tapi saya mendukung Tunisia,” kata Halil kepada Al Jazeera. “Tunisia adalah tim saya.”

Prancis adalah rumah bagi komunitas ekspatriat Tunisia terbesar – setidaknya 187.000 orang kelahiran Tunisia tinggal di negara tersebut dan bahkan lebih banyak lagi warga negara Prancis yang merupakan keturunan imigran Tunisia.

Banyak orang yang menonton pertandingan di El Emir memiliki ikatan dengan kedua negara, yang membuat pertandingan ini sedikit aneh.

“Pertandingan ini lebih dari sekadar olahraga,” kata pendukung Tunisia, Mohammed. “Kami memiliki sejarah bersama, ikatan ekonomi, ikatan budaya.”

Mohammed datang ke Prancis dari Tunisia pada usia lima tahun dan mengatakan dia masih merasa sangat terhubung dengan tempat kelahirannya.

** Sebuah rollercoaster emosi

Sementara banyak penggemar di El Emir tampak cukup santai saat pertandingan dimulai, mereka dengan cepat mulai bergerak maju di kursi mereka dan meremas-remas tangan.

Tunisia mendominasi sejak awal dan penonton menyukainya. Mereka bernyanyi dan meneriakkan: "Kami akan bermain dan kami akan menang."

Saat pahlawan kampung halaman Wahbi Khazri mencetak gol di babak kedua, para fans di teras El Emir sangat gembira. Seluruh tempat meledak.

“Ini permainan Tunisia!” seru Mohammed Messaoudi. “Awalnya saya tidak yakin, tapi sekarang sudah ada di dalam tas.”

Suasana itu tidak bertahan lama, karena meski Tunisia menang, itu tidak cukup untuk maju. Beberapa orang mulai menonton pertandingan Australia-Denmark di ponsel mereka.

Semua harapan tampak hilang ketika Antoine Griezmann mencetak gol di masa injury time, dan teras El Emir mulai kosong saat para penggemar yang kecewa berhamburan keluar.

Beberapa menit kemudian, mereka yang tetap tinggal meledak menjadi tangisan sukacita. Gol tersebut dianulir. Tunisia telah menang.

"Kita berhasil. Kita menang,” teriak mereka.

Ini pertama kalinya Tunisia mengalahkan Prancis di Piala Dunia, kekecewaan yang kemungkinan besar akan tercatat dalam sejarah. Tapi bagi banyak penggemar Tunisia di Paris, kemenangan itu diwarnai kekecewaan.

"Ini kemenangan bersejarah, kami mengalahkan juara dunia," kata penggemar Tunisia berusia 43 tahun, Chakib Ellili.

“Tapi itu masih sedikit pahit karena kita tidak bergerak maju. Kami melewatkan kesempatan kami saat kalah dari Australia di pertandingan kedua kami, tapi kami sangat bangga dengan tim kami.”

Mohammed, warga Tunisia berusia 29 tahun yang telah tinggal di Paris sejak dia berusia lima tahun, mengatakan dia akan mendukung tim Arab lainnya seperti Maroko atau Arab Saudi untuk maju.

Samy dan rekan kerjanya Taoufik di El Emir mengatakan keputusan mereka mudah. Mereka bersorak untuk Prancis.

“Saya penggemar Tunisia, tapi saya juga penggemar Prancis,” kata Taoufik. “Selalu begitu, akan selalu begitu.” (*)