JAKARTA - Orang-orang di Moskow yang kecewa ketika Starbucks menutup kedai kopinya setelah Rusia mengirim pasukan ke Ukraina sekarang mungkin merasakan sentakan harapan kafein: Operasi yang hampir sama dibuka di ibu kota.

Namanya hampir sama: Stars Coffee. Logo tersebut bisa jadi merupakan kembaran putri duyung Starbucks yang terpisah sejak lahir, dengan rambut yang tergerai, senyum kecil yang penuh teka-teki, dan sebuah bintang di atas kepalanya — meskipun alih-alih mahkota Starbucks, ia mengenakan hiasan kepala Rusia yang disebut kokoshnik.

Menu gerai tersebut, dilihat dari aplikasi perusahaan yang diperkenalkan sehari sebelum pembukaan resmi toko pada hari Jumat, akan terlihat familiar bagi setiap pelanggan Starbucks.

Starbucks mengatakan pada hari Kamis bahwa tidak ada komentar tentang toko baru tersebut.

Starbucks yang berbasis di Seattle adalah salah satu yang paling terlihat dari gelombang perusahaan asing yang menarik diri dari Rusia atau menangguhkan operasi mereka sebagai tanggapan atas operasi militer Rusia di Ukraina. Lainnya termasuk McDonald`s, IKEA dan raksasa mode cepat H&M.

Kepergian perusahaan-perusahaan ini merupakan pukulan psikologis bagi orang Rusia yang telah terbiasa dengan kenyamanan budaya konsumen gaya Barat. Tetapi para pengusaha Rusia melihat peluang di toko-toko yang tiba-tiba kosong.

Bekas gerai McDonald`s dibuka kembali dan menarik banyak pengunjung dengan nama Vkusno — i Tochka. Meskipun namanya tidak mudah diucapkan dan agak canggung untuk diterjemahkan (kira-kira: It`s Tasty), menu ini merupakan bukti imitasi sebagai bentuk sanjungan yang paling tulus.

Yunus Yusupov, artis rap populer yang menggunakan nama panggung Timati, dan pemilik restoran Anton Pinsky bermitra untuk membeli aset Starbucks, kemudian mengambil strategi peniruan selangkah lebih maju dengan memberi nama operasi tersebut dalam bahasa Inggris.

Pada konferensi pers hari Kamis, mereka bersumpah untuk membuka kembali semua bekas Starbucks dengan identitas baru mereka dan bahkan memperluas bisnis. Perusahaan AS telah membangun operasi Rusianya menjadi sekitar 130 toko sejak memasuki negara itu pada tahun 2007. Toko-toko tersebut dimiliki dan dioperasikan oleh pemegang waralaba, Alshaya Group of Kuwait.

Sementara kemiripan yang dekat dari operasi baru dengan pendahulunya dapat dilihat sebagai menunggangi inspirasi dan usaha orang lain, penerus Starbucks dan McDonald juga cocok dengan konsep kebanggaan nasional. Sejak Rusia dihantam oleh sanksi dan penarikan asing, para pejabat sering menegaskan bahwa Rusia akan mengatasinya dengan mengandalkan sumber daya dan energinya sendiri.

"Sekarang situasi ekonomi sulit, tetapi ini adalah waktu yang tepat," Oleg Eskindarov, presiden perusahaan induk yang bermitra dalam kesepakatan Starbucks, mengatakan kepada kantor berita negara Tass. "Selama empat bulan terakhir, kami sangat aktif mencari perusahaan yang keluar mengikuti contoh Starbucks. Ada beberapa contoh serupa, tetapi kami belum bisa membicarakannya."