JAKARTA - British Cycling menangguhkan Kebijakan Partisipasi Transgender dan Non-binernya dengan segera pada hari Jumat, dan menolak kesempatan wanita transgender untuk bertanding dalam balapan domestik untuk wanita sampai kebijakan tersebut ditinjau.

British Cycling mengatakan telah mengambil keputusan untuk menangguhkan kebijakan tersebut karena perbedaan antara kebijakannya sendiri dan kebijakan badan pengatur dunia (UCI).

Langkah itu dilakukan setelah pengendara sepeda transgender Emily Bridges diberitahu oleh British Cycling bahwa dia tidak memenuhi syarat untuk bersaing dalam perlombaan wanita di Kejuaraan Omnium Nasional.

Bridges dijadwalkan berkompetisi dalam acara wanita pertamanya di Derby tetapi British Cycling mengatakan telah diberitahu oleh UCI bahwa dia tidak akan memenuhi syarat untuk berpartisipasi berdasarkan pedoman mereka saat ini.

Surat kabar Guardian Inggris melaporkan bahwa Bridges telah dinyatakan tidak patuh oleh UCI karena dia masih terdaftar sebagai pengendara sepeda pria dan tidak dapat bersaing sebagai wanita sampai UCI ID prianya habis masa berlakunya. Reuters telah menghubungi UCI untuk konfirmasi.

"Saat ini mungkin bagi atlet trans-wanita untuk mendapatkan kelayakan untuk balapan di dalam negeri sementara kasus mereka tetap tertunda dengan UCI (atau memang dalam situasi di mana mereka dianggap tidak memenuhi syarat)," kata British Cycling dalam sebuah pernyataan.

"(Ini memungkinkan pengendara untuk) memperoleh poin peringkat domestik yang memengaruhi keputusan pemilihan untuk balapan Kejuaraan Nasional, yang tidak hanya belum pernah terjadi sebelumnya tetapi juga tidak adil bagi semua pengendara wanita dan menimbulkan tantangan bagi integritas balap."

"Akibatnya, pada hari Rabu Dewan Direksi Bersepeda Inggris memberikan suara mendukung penangguhan segera kebijakan saat ini, menunggu tinjauan penuh, yang akan dimulai dalam beberapa minggu mendatang."

British Cycling menambahkan bahwa itu akan melibatkan perempuan dan komunitas transgender dan non-biner dalam proses peninjauan.

Perdana Menteri Inggris Boris Johnson mengatakan awal pekan ini bahwa wanita transgender tidak boleh berkompetisi dalam acara olahraga wanita. "Saya tidak berpikir laki-laki biologis harus bersaing dalam acara olahraga perempuan. Mungkin itu hal yang kontroversial untuk dikatakan, tapi menurut saya masuk akal," kata Johnson.

Pada bulan November, Komite Olimpiade Internasional mengatakan tidak ada atlet yang harus dikeluarkan dari kompetisi dengan alasan keuntungan yang dirasakan tidak adil karena jenis kelamin mereka, tetapi berhenti mengeluarkan peraturan yang menentukan kriteria kelayakan.