• Oase

Terjemahan Surah Al-Alaq, Wahyu Pertama Nabi Muhammad

M.Habib Saifullah | Sabtu, 03/10/2026 17:05 WIB

Terjemahan Surah Al-Alaq, Wahyu Pertama Nabi Muhammad Ilustrasi nabi (Foto:era.id)

JAKARTA - Surah Al-`Alaq merupakan surah ke-96 dalam Al-Qur`an dan termasuk dalam golongan surah Makkiyah.

Surah ini terdiri atas 19 ayat dan dikenal sebagai wahyu pertama yang diturunkan kepada Nabi Muhammad SAW melalui Malaikat Jibril saat beliau bertafakur di Gua Hira pada malam 17 Ramadan tahun 610 Masehi.

Lima ayat pertama dari Surah Al-`Alaq mengandung perintah membaca dan menekankan pentingnya ilmu pengetahuan serta pengajaran. Ayat-ayat ini menjadi landasan awal bagi umat Islam dalam menuntut ilmu dan memahami kebesaran Allah SWT melalui ciptaan-Nya. 

Berikut ini bacaan Surah Al-`Alaq ayat 1 hingga 5:

اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِيْ خَلَقَ

Iqra` bismi rabbikallażī khalaq

Bacalah dengan (menyebut) nama Tuhanmu yang menciptakan,

خَلَقَ الْاِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ

Khalaqal-insāna min `alaq

Dia telah menciptakan manusia dari segumpal darah. 

اِقْرَأْ وَرَبُّكَ الْاَكْرَمُ

Iqra` wa rabbukal-akram

Bacalah, dan Tuhanmulah Yang Mahamulia 

الَّذِيْ عَلَّمَ بِالْقَلَمِ

Allażī `allama bil-qalam

Yang mengajar (manusia) dengan pena, 

عَلَّمَ الْاِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ

`Allamal-insāna mā lam ya`lam

Dia mengajarkan manusia apa yang tidak diketahuinya