WASHINGTON - Pengadilan banding AS mengizinkan Donald Trump mempertahankan kendali atas Garda Nasional California pada hari Kamis. Sementara Gubernur Demokrat negara bagian itu melanjutkan gugatan hukum yang menentang penggunaan pasukan oleh presiden Republik untuk meredakan protes di Los Angeles.

Keputusan Trump untuk mengirim pasukan ke Los Angeles memicu perdebatan nasional tentang penggunaan militer di tanah AS dan mengobarkan ketegangan politik di kota terpadat kedua di negara itu.

Pada hari Kamis, panel tiga hakim dari Pengadilan Banding Sirkuit AS ke-9 yang berpusat di San Francisco memperpanjang masa penangguhannya atas putusan Hakim Distrik AS Charles Breyer pada tanggal 12 Juni bahwa Trump secara tidak sah telah memanggil Garda Nasional ke dalam dinas federal.

Trump mungkin bertindak sesuai kewenangannya, kata panel itu, seraya menambahkan bahwa pemerintahannya mungkin mematuhi persyaratan untuk berkoordinasi dengan Gubernur Gavin Newsom, dan bahkan jika tidak, ia tidak memiliki kewenangan untuk memveto arahan Trump. "Dan meskipun kami berpendapat bahwa presiden kemungkinan memiliki kewenangan untuk memfederalisasi Garda Nasional, tidak ada dalam keputusan kami yang membahas sifat kegiatan yang dapat dilakukan oleh Garda Nasional yang difederalisasi," tulisnya dalam pendapatnya.

Newsom masih dapat menentang penggunaan Garda Nasional dan Marinir AS berdasarkan undang-undang lain, termasuk larangan penggunaan pasukan dalam penegakan hukum domestik, tambahnya.

Gubernur dapat mengajukan masalah tersebut pada sidang pengadilan pada hari Jumat di hadapan Breyer, katanya.
Dalam sebuah posting di X setelah keputusan tersebut, Newsom berjanji untuk melanjutkan tantangannya.

"Presiden bukanlah raja dan tidak kebal hukum," katanya. "Kami akan terus maju dengan tantangan kami terhadap penggunaan tentara militer AS secara otoriter oleh Presiden Trump terhadap warga negara kami."

Trump memuji keputusan tersebut dalam sebuah posting di Truth Social.
"Ini adalah keputusan yang hebat bagi negara kita dan kami akan terus melindungi dan membela warga Amerika yang taat hukum," katanya.
"Ini jauh lebih besar daripada Gavin, karena di seluruh Amerika Serikat, jika kota-kota kita, dan rakyat kita, membutuhkan perlindungan, kitalah yang akan memberikannya kepada mereka jika polisi negara bagian dan lokal tidak dapat, karena alasan apa pun, menyelesaikan tugasnya."

Putusan Breyer dikeluarkan dalam gugatan terhadap tindakan Trump yang diajukan oleh Newsom. Breyer memutuskan bahwa Trump melanggar hukum AS yang mengatur kemampuan presiden untuk mengambil alih Garda Nasional negara bagian dengan tidak berkoordinasi dengan gubernur. Ia juga menemukan bahwa kondisi yang ditetapkan dalam undang-undang untuk mengizinkan tindakan ini, seperti pemberontakan terhadap otoritas federal, tidak ada.

Breyer memerintahkan Trump untuk mengembalikan kendali Garda Nasional California kepada Newsom. Beberapa jam setelah Breyer bertindak, panel Sirkuit ke-9 telah menunda sementara tindakan hakim tersebut.

Di tengah protes dan kekacauan di Los Angeles atas penggerebekan imigrasi Trump, presiden pada tanggal 7 Juni mengambil alih Garda Nasional California dan mengerahkan 4.000 tentara yang bertentangan dengan keinginan Newsom. Trump juga memerintahkan 700 Marinir AS ke kota tersebut setelah mengirim Garda Nasional. Breyer belum memutuskan legalitas mobilisasi Korps Marinir.

Pada sidang pengadilan pada hari Selasa mengenai apakah akan memperpanjang jeda atas keputusan Breyer, anggota panel Sirkuit ke-9 menanyai pengacara untuk California dan pemerintahan Trump mengenai peran apa, jika ada, yang seharusnya dimiliki pengadilan dalam meninjau kewenangan Trump untuk mengerahkan pasukan.

Undang-undang tersebut menetapkan tiga syarat yang memungkinkan presiden untuk memfederalisasi pasukan Garda Nasional negara bagian, termasuk invasi, "pemberontakan atau bahaya pemberontakan" terhadap pemerintah atau situasi di mana pemerintah AS tidak mampu dengan pasukan reguler untuk melaksanakan hukum negara.

Pengadilan banding mengatakan syarat terakhir mungkin telah terpenuhi karena pengunjuk rasa melemparkan barang-barang ke kendaraan otoritas imigrasi, menggunakan tempat sampah sebagai pendobrak, melemparkan bom molotov dan merusak properti, sehingga membuat frustrasi penegak hukum.

Departemen Kehakiman mengatakan bahwa setelah presiden menentukan bahwa ada keadaan darurat yang memerlukan penggunaan Garda Nasional, tidak ada pengadilan atau gubernur negara bagian yang dapat meninjau keputusan tersebut. Pengadilan banding menolak argumen tersebut.

Protes di Los Angeles selama lebih dari seminggu sebelum surut, yang menyebabkan Wali Kota Los Angeles Karen Bass mencabut jam malam yang telah diberlakukannya.

Dalam gugatannya pada tanggal 9 Juni, California mengatakan pengerahan Garda Nasional dan Marinir oleh Trump melanggar kedaulatan negara bagian dan hukum AS yang melarang pasukan federal berpartisipasi dalam penegakan hukum sipil.

Pemerintahan Trump telah membantah bahwa pasukan terlibat dalam penegakan hukum, dengan mengatakan bahwa mereka malah melindungi gedung dan personel federal, termasuk petugas Imigrasi dan Penegakan Bea Cukai AS.

Panel Sirkuit ke-9 terdiri dari dua hakim yang ditunjuk oleh Trump selama masa jabatan pertamanya dan satu orang yang ditunjuk oleh mantan Presiden Demokrat Joe Biden.