Mesir meminta warga Tunisia untuk menghindari eskalasi dan kekerasan di tengah ketegangan setelah presiden negara itu memecat pemerintah dan membekukan parlemen.