Para pejabat dari AS dan Kanada mengatakan mereka telah sepakat untuk menghapus tarif dalam waktu 48 jam.