JAKARTA - Salah satu sekutu utama Presiden Vladimir Putin mengatakan pada hari Senin bahwa Amerika Serikat dan Inggris menyebarkan penipuan bahwa kelompok pro-Ukraina meledakkan pipa gas Nord Stream di dasar Laut Baltik tahun lalu.

Pekan lalu New York Times melaporkan bahwa intelijen yang ditinjau oleh pejabat AS menunjukkan bahwa kelompok pro-Ukraina - kemungkinan besar terdiri dari orang Ukraina atau Rusia - menyerang pipa pada bulan September.

Sekretaris Dewan Keamanan Rusia Nikolai Patrushev meragukan laporan itu, mempertanyakan apakah kelompok semacam itu akan memiliki kemampuan untuk melakukan tindakan sabotase yang begitu berani di koridor energi terpenting Rusia ke Eropa.

"Dalam upaya untuk menutupi orang sebenarnya di balik kejahatan itu, media Anglo-Saxon pro-pemerintah - atas perintah dari atas - telah menyebutkan pelakunya - sekelompok teroris Ukraina," kata Patrushev kepada surat kabar Argumenti i Fakti.

Rusia, kata Patrushev, masih belum mengetahui secara pasti siapa yang berada di balik penyerangan tersebut karena belum diikutsertakan dalam penyelidikan ledakan tersebut.

"Jika surat kabar mengklaim dengan semangat bahwa sabotase dilakukan oleh sekelompok teroris Ukraina, maka perlu ditanyakan apakah memang ada kelompok seperti itu atau tidak, dan apakah mereka mampu melakukan ini," katanya.

Amerika Serikat dan Inggris, kata Patrushev, memang memiliki kemampuan untuk meledakkan pipa semacam itu. Keduanya membantah keras melakukannya.

Sebagai mantan mata-mata Soviet yang telah mengenal Putin sejak 1970-an, Patrushev dipandang oleh para diplomat sebagai salah satu pengaruh utama Putin, yang menuduh "Anglo-Saxon" menyabotase Nord Stream dalam apa yang disebutnya sebagai serangan teroris.

Penurunan tekanan yang tajam pada kedua jalur pipa tercatat pada 26 September dan seismolog mendeteksi adanya ledakan. Penyelidik Swedia dan Denmark belum menentukan siapa yang bertanggung jawab.

Dalam posting blog bulan Februari, jurnalis investigasi pemenang Hadiah Pulitzer Seymour Hersh mengutip sumber tak dikenal yang mengatakan bahwa penyelam angkatan laut AS telah menghancurkan saluran pipa dengan bahan peledak atas perintah Presiden Joe Biden.

Gedung Putih menolak laporan Hersh sebagai "fiksi yang sepenuhnya salah dan lengkap". Norwegia mengatakan tuduhan itu "omong kosong".

Pipa Nord Stream 1 dan Nord Stream 2 memiliki kapasitas tahunan gabungan sebesar 110 miliar meter kubik - lebih dari setengah volume ekspor gas normal Rusia. Bagian dari pipa sepanjang 1.224 km (760 mil), yang membentang dari Rusia ke Jerman, terletak pada kedalaman sekitar 80-110 meter.