JAKARTA - Uni Eropa pada hari Senin memperingatkan "eskalasi dan kekerasan" setelah pembicaraan darurat antara Kosovo dan Serbia yang gagal menyelesaikan perselisihan jangka panjang mereka mengenai pelat nomor mobil yang digunakan oleh etnis minoritas Serbia di Kosovo.

"Setelah berdiskusi selama berjam-jam, kedua pihak tidak menyepakati solusi hari ini," kata kepala kebijakan luar negeri Uni Eropa Josep Borrell dalam sebuah pernyataan kepada media.

"Saya pikir ada tanggung jawab penting di pihak kedua pemimpin atas kegagalan pembicaraan hari ini dan untuk setiap eskalasi dan kekerasan yang mungkin terjadi di lapangan pada hari-hari berikutnya."

Borrell kemudian membahas masalah ini dengan Sekretaris Jenderal NATO Jens Stoltenberg, yang mengatakan dalam sebuah tweet bahwa pasukan penjaga perdamaian pimpinan NATO di Kosovo "waspada".

"Sekarang saatnya tanggung jawab & solusi pragmatis. Eskalasi harus dihindari," ujarnya.

Pada Senin malam, Komandan KFOR Angelo Michele Ristuccia mengimbau semua pihak untuk menghindari tindakan apa pun yang dapat memperburuk situasi.

Seorang juru bicara KFOR mengatakan mayor jenderal telah bertemu dengan Menteri Dalam Negeri Kosovo Xhelal Svecla dan menekankan pentingnya menghindari eskalasi.

Sekitar 3.700 pasukan penjaga perdamaian NATO masih ditempatkan di bekas provinsi Serbia itu untuk mencegah kekerasan antara etnis Albania dan Serbia.

Kosovo berusaha tahun ini untuk mewajibkan minoritas Serbianya mengganti plat mobil lama mereka sebelum tahun 1999 ketika Kosovo masih menjadi bagian dari Serbia. Warga Serbia di bagian utara negara itu melawan, terkadang dengan kekerasan, tetapi Kosovo mengatakan akan mulai mengeluarkan denda mulai Selasa.

Borrell mengatakan proposal UE dapat menghindari peningkatan ketegangan. Meski Presiden Serbia Aleksandar Vucic menerima proposal tersebut, Perdana Menteri Kosovo Albin Kurti tidak.

Borrell mengatakan dia akan memberi tahu negara-negara anggota UE tentang "kurangnya rasa hormat terhadap kewajiban hukum internasional kedua negara" dan memperingatkan bahwa, mengingat komitmen mereka untuk bergabung dengan blok tersebut, mereka harus bertindak sesuai dengan itu.

"Pihak Serbia benar-benar konstruktif dan kami menerima teks yang diubah 10 kali, tetapi pihak Albania tidak mau menerima apa pun, tidak sedetik pun, mereka akan selalu menambahkan sesuatu yang jelas tidak mungkin," kata Vucic kepada wartawan setelah pertemuan.

Kurti mengatakan siap mengadakan pertemuan lebih lanjut untuk menormalkan hubungan Beograd dan Pristina, tidak hanya untuk menangani satu masalah. "Kami tidak bisa tidak bertanggung jawab dan tidak menangani masalah yang sebenarnya. Kami tidak bisa mengubah diri kami menjadi pemimpin negara yang hanya berurusan dengan plat mobil dan tidak berbicara bagaimana menormalkan hubungan mereka," katanya kepada wartawan di Brussel.

Berbicara di Beograd setelah pertemuan di Brussel, Vucic mengatakan dia akan bertemu dengan warga Serbia Kosovo pada Senin malam untuk meminta mereka tetap tenang. "Kami menerima intelijen terbaru beberapa waktu lalu, situasinya sangat sulit dan berada di ambang konflik," kata Vucic kepada wartawan. "Kami akan melakukan segalanya untuk menjaga perdamaian."

Dia juga mengatakan Serbia akan berhenti mengeluarkan dan memperbarui pelat nomor mobilnya sendiri untuk Kosovo Utara.

Perselisihan mengenai pelat nomor telah memicu ketegangan selama hampir dua tahun antara Serbia dan bekas provinsinya yang memisahkan diri, yang mendeklarasikan kemerdekaan pada 2008 dan merupakan rumah bagi minoritas Serbia di utara yang didukung Beograd.

Sekitar 50.000 etnis Serbia yang tinggal di sana menolak mengakui otoritas Pristina dan masih menganggap diri mereka sebagai bagian dari Serbia.

Ratusan petugas polisi, hakim, jaksa, dan pekerja negara lainnya dari minoritas Serbia berhenti dari pekerjaan mereka bulan ini setelah pemerintah di Pristina memutuskan bahwa orang Serbia setempat akhirnya harus mengganti plat mobil yang dikeluarkan oleh otoritas kota Serbia Kosovo Utara yang setia kepada Beograd, dengan plat mobil negara bagian Kosovo.

Borrell meminta Kosovo untuk segera menangguhkan pendaftaran ulang kendaraan di Kosovo utara, dan meminta Serbia untuk menangguhkan penerbitan pelat nomor baru, yang memungkinkan kedua belah pihak "ruang dan waktu" untuk menemukan resolusi.

Juru bicara Departemen Luar Negeri Ned Price mengatakan Amerika Serikat bergabung dengan UE "dalam menyerukan Kosovo untuk segera menangguhkan tindakan yang direncanakan yang akan meningkatkan ketegangan, termasuk pengenaan denda kendaraan" dan bahwa kedua belah pihak harus "menahan diri dari mengambil langkah-langkah provokatif."