JAKARTA - Pemimpin sayap kiri Luis Inacio Lula da Silva pada hari Minggu mengalahkan Presiden Jair Bolsonaro dalam pemilihan putaran kedua yang menandai kembalinya Lula yang menakjubkan, dan berakhirnya pemerintahan sayap kanan Brasil dalam beberapa dekade.

Lula memenangkan 50,9% suara dibandingkan dengan 49,1% untuk Bolsonaro, kata Mahkamah Agung Pemilu, yang menyatakan mantan presiden Lula sebagai pemenang. Pelantikan Lula yang berusia 77 tahun dijadwalkan pada 1 Januari.

Pemungutan suara itu merupakan teguran bagi populisme sayap kanan Bolsonaro yang berapi-api, yang muncul dari bangku belakang Kongres untuk membentuk koalisi konservatif baru tetapi kehilangan dukungan ketika Brasil mengalami salah satu korban tewas terburuk dari pandemi COVID-19.

Bolsonaro, 67, yang selama bertahun-tahun membuat klaim tak berdasar bahwa sistem pemungutan suara Brasil rentan terhadap penipuan, awalnya tetap diam tentang hasilnya. Otoritas pemilihan bersiap agar dia membantah hasilnya, kata sumber kepada Reuters, dan membuat persiapan keamanan jika pendukungnya melakukan protes.

"Demokrasi," tulis Lula di Twitter, di atas foto bendera Brasil di bawah tangan kirinya, jari kelingkingnya hilang, akibat kecelakaan yang dideritanya sebagai pekerja logam beberapa dekade lalu.

Dia disambut oleh para pendukung yang gembira pada rapat umum di Paulista Avenue Sao Paulo menjelang pidato yang direncanakan. Wakil Presiden terpilih Geraldo Alckmin dan pembantu kampanye melompat-lompat meneriakkan, "Sudah waktunya Jair, sudah waktunya untuk pergi," dalam sebuah video yang beredar di media sosial.

Para pemimpin asing dari Presiden AS Joe Biden hingga Emmanuel Macron dari Prancis hingga Alberto Fernandez dari Argentina menyampaikan pesan ucapan selamat kepada Lula.

Lula bersumpah untuk kembali ke pertumbuhan ekonomi yang didorong oleh negara dan kebijakan sosial yang membantu mengangkat jutaan orang keluar dari kemiskinan ketika dia sebelumnya menjadi presiden dari 2003 hingga 2010. Dia juga berjanji untuk memerangi perusakan hutan hujan Amazon, yang sekarang mencapai puncaknya dalam 15 tahun, dan menjadikan Brasil pemimpin dalam pembicaraan iklim global.

Kemenangannya mengkonsolidasikan "pasang merah muda" baru di Amerika Latin, setelah kemenangan penting kaum kiri dalam pemilihan Kolombia dan Chili, menggemakan perubahan politik regional dua dekade lalu yang memperkenalkan Lula ke panggung dunia.

Seorang mantan pemimpin serikat yang lahir dalam kemiskinan, Lula mengorganisir pemogokan terhadap pemerintah militer Brasil pada 1970-an. Dua periode kepresidenannya ditandai oleh ledakan ekonomi yang didorong oleh komoditas dan dia meninggalkan kantor dengan rekor popularitas.

Namun, Partai Buruhnya kemudian dilanda resesi mendalam dan skandal korupsi yang memecahkan rekor yang memenjarakannya selama 19 bulan atas tuduhan suap, yang dibatalkan oleh Mahkamah Agung tahun lalu.

Dalam masa jabatan ketiganya, Lula akan menghadapi ekonomi yang lesu, keterbatasan anggaran yang lebih ketat, dan legislatif yang lebih bermusuhan. Sekutu Bolsonaro membentuk blok terbesar di Kongres setelah pemilihan umum bulan ini mengungkapkan kekuatan abadi koalisi konservatifnya.

Bolsonaro telah berulang kali membuat klaim penipuan pemilu yang tidak berdasar dan tahun lalu secara terbuka membahas penolakan untuk menerima hasil pemungutan suara.