JAKARTA - Dua novel karya penulis Ukraina Andrey Kurkov yaitu Death and the Penguin dan Grey Bees bergenre dark comedy.

Kisah-kisah dalam novel ini sejatinya telah menggambarkan konflik antara Rusia dan Ukraina sejak lama.

Peristiwa invasi Rusia ke Ukraina terjadi mulai Kamis (24/2/2022) pekan ini. Kondisi di Ukraina semakin memanas.

Ribuan pasukan NATO dikerahkan untuk menengahi konflik. Lebih dari 50.000 warga Ukraina telah mengungsi ke negara-negara sekitar.

Sejatinya, ketegangan antara Rusia dan Ukraina telah terjadi sejak lama, hal ini digambarkan pada banyak buku fiksi maupun nonfiksi tentang hubungan Rusia dan Ukraina.

Berbicara tentang kisah fiksi, Andrey Kurkov adalah seorang novelis Ukraina dan pemikir independen yang menulis dalam bahasa Rusia dan Ukraina.

Andrey Kurkov lahir di kota kecil Budogoszcz, Rusia pada 23 April 1961. Ketika Andrei Kurkov masih muda, keluarganya pindah ke Kyiv, Ukraina.

Pada tahun 1983 Andrey Kurkov lulus dari Kyiv Pedagogical Academy of Foreign Languages kemudian juga menyelesaikan pelatihan penerjemahan bahasa Jepang.

Novel Andrey Kurkov yang paling terkenal adalah `Smert pingvina` (1996, diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris pada tahun 2001 dengan judul `Death and the Penguin`).

Andrey Kurkov sendiri telah menulis 19 novel, 9 buku cerita anak-anak, 20 naskah dokumenter dan skenario film televisi.

Berikut dua novel karya Andrei Kurkov yang menggambarkan hubungan antara Rusia dan Ukraina.

1. Death and the Penguin

Terbit perdana di tahun 1996, Death and the Penguin adalah novel dark comedy yang berlatarkan Ukraina pasca Soviet.

Lakonnya Viktor, seorang penulis amatir yang setelah bertahun-tahun menanti akhirnya menemukan salah satu cerpennya diterbitkan.

Andrey Kurkov dengan lihainya memanfaatkan keberadaan Misha, penguin peliharaan Viktor sebagai salah satu perspektif di novel ini.

Misha adalah penguin yang Viktor dapatkan dari sebuah kebun binatang yang bangkrut dan tak punya biaya untuk mengurus hewan-hewan di penangkaran mereka.

2. Grey Bees, Karya Andrey Kurkov

Masih dari Andrey Kurkov, kamu juga wajib mencoba novel terbarunya yang berjudul Grey Bees.

Novel 300 halaman dari penulis Ukraina ini terbit tahun 2020 dan mengikuti perkembangan terakhir tentang kondisi Ukraina pasca invasi Rusia di tahun 2014.

Hiduplah Sergey, seorang pria paruh baya yang banting setir menjadi peternak lebah.

Namun, bukannya hidup tenang, pekerjaan barunya itu justru mengantarkannya bersinggungan dengan para kombatan yang loyal pada Ukraina, separatis yang ingin bergabung dengan Rusia, orang Rusia yang pindah ke perbatasan Ukraina, hingga penduduk etnik Tatar Krimea.

Novel ini masih bergenre dark comedy, khas Andrey Kurkov. (*)