JAKARTA - Nama Pangeran Andrew telah dihapus dari dokumen resmi setelah dikonfirmasi minggu ini bahwa ia telah dicabut semua gelar kerajaannya.

Andrew (65) tidak akan lagi dikenal sebagai pangeran atau Yang Mulia di antara gelar-gelar lainnya, Istana Buckingham mengumumkan pada hari Kamis, 30 Oktober 2025.

Sebaliknya, ia akan menjadi Andrew Mountbatten Windsor, menandai langkah yang belum pernah terjadi sebelumnya bagi keluarga kerajaan.

Langkah ini merupakan kelanjutan dari dampak pengawasan baru terhadap persahabatan Andrew dengan mendiang pelaku kejahatan seks terpidana, Jeffrey Epstein, yang meninggal di penjara pada tahun 2019 saat menunggu persidangan atas tuduhan konspirasi federal dan perdagangan seks.

Pada pagi hari Jumat, 31 Oktober 2025, nama Andrew telah dihapus dari Roll of the Peerage, yang merupakan "daftar resmi yang disusun dan dipelihara, yang dimaksudkan untuk memuat nama-nama semua bangsawan yang masih hidup" yang telah "membuktikan suksesi ke Kebangsawanan Inggris, Skotlandia, Irlandia, Inggris Raya, atau Kerajaan Inggris Raya," menurut situs web College of Arms.

Versi lama Roll of the Peerage mencantumkan Andrew, yang sebelumnya bergelar Duke of York, di bawah "York" dan Pangeran Edward di bawah "Wessex," tetapi yang terakhir sekarang bergelar Duke of Edinburgh setelah kematian ayahnya, Pangeran Philip, pada 9 April 2021, menurut tangkapan layar yang dibagikan oleh Daily Mail.

Halaman tersebut sekarang diakhiri dengan "Wales," yang mencantumkan Pangeran William, Pangeran Wales.

Pembaruan ini muncul setelah Istana Buckingham menyatakan dalam sebuah pernyataan pada hari Kamis, "Yang Mulia hari ini telah memulai proses formal untuk mencabut Gaya, Gelar, dan Kehormatan Pangeran Andrew. Pangeran Andrew sekarang akan dikenal sebagai Andrew Mountbatten Windsor."

Andrew adalah seorang pangeran dan memiliki gaya yang sama dengan Yang Mulia sejak lahir sebagai putra Ratu Elizabeth yang saat itu sedang berkuasa.

Ia dianugerahi gelar Duke of York (sebutan yang lebih dikenal luas), serta Earl of Inverness dan Baron Killyleagh, oleh mendiang ibunya pada hari pernikahannya dengan Sarah Ferguson di tahun 1986.

Penghargaan yang terpengaruh adalah Andrew`s Order of the Garter dan Knight Grand Cross of the Victorian Order.

Andrew juga akan pindah dari Royal Lodge di Windsor, tempat ia tinggal sejak 2003.

Anggota keluarga kerajaan yang dipermalukan itu akan pindah ke sebuah properti di kawasan pribadi Sandringham, meskipun detailnya belum diungkapkan. Akomodasi di masa mendatang akan didanai secara pribadi oleh Raja Charles.

"Sewa Royal Lodge yang dimilikinya, hingga saat ini, telah memberinya perlindungan hukum untuk tetap tinggal di sana. Pemberitahuan resmi telah disampaikan untuk menyerahkan sewa tersebut, dan ia akan pindah ke akomodasi pribadi alternatif. Kecaman ini dianggap perlu, meskipun ia terus membantah tuduhan terhadapnya," demikian pernyataan istana pada hari Kamis.

"Yang Mulia ingin menegaskan bahwa pikiran dan simpati terdalam kami telah, dan akan tetap, menyertai para korban dan penyintas segala bentuk pelecehan," demikian kesimpulan pernyataan tersebut.

Keputusan untuk mencabut gelar dan kehormatan Andrew adalah milik Raja Charles, dan dia menggunakan Hak Prerogatif Kerajaannya, yang memungkinkan dia untuk mengelola gelar dan kehormatan kerajaan tertentu tanpa melibatkan Parlemen.

Konsekuensi bagi Andrew telah datang perlahan-lahan selama lebih dari satu dekade, yang berpuncak pada pengusiran kerajaan ini.

Pada tahun 2008, Jeffrey Epstein mengaku bersalah atas ajakan seks dari anak di bawah umur. Saat itu, persahabatannya dengan Andrew terdokumentasi dengan baik, dan keduanya pernah difoto bersama di kediaman Presiden Donald Trump di Mar-a-Lago.

Kemudian, pada tahun 2015, Andrew — yang telah berulang kali membantah melakukan kesalahan apa pun — disebutkan dalam gugatan terhadap Jeffrey Epstein yang diajukan oleh penyintas terkenal Virginia Giuffre, dengan tuduhan bahwa dirinya diperdagangkan secara seksual kepada mantan pangeran tersebut saat dia berusia 17 tahun dan telah melakukan tiga kali hubungan seksual dengannya.

Andrew mengundurkan diri dari tugasnya sebagai anggota kerajaan pada November 2019, menyusul wawancara yang diteliti dengan Newsnight BBC tentang dugaan hubungannya dengan Jeffrey Epstein.

Kemudian, pada Januari 2022, Ratu Elizabeth mencabut gelar militer dan patronase putra keduanya setelah ia berusaha membatalkan gugatan penyerangan seksual Giuffre.

Bulan berikutnya, ia mencapai kesepakatan dengan Giuffre — yang meninggal karena bunuh diri pada 24 April tahun ini di usia 41 tahun — di luar pengadilan dengan jumlah yang tidak diungkapkan.

Pada 17 Oktober tahun ini, Andrew kemudian mengumumkan akan berhenti menggunakan gelar kerajaan dan gelar serta kehormatan lainnya di tengah meningkatnya minat terhadap hubungannya dengan Jeffrey Epstein menjelang perilisan memoar anumerta Giuffre, Nobody`s Girl.

Dalam buku tersebut, Giuffre menulis bahwa Andrew "percaya berhubungan seks dengan saya adalah hak asasinya," menggambarkan tiga kesempatan yang diduga diatur Jeffrey Epstein agar mereka bertemu.

Terakhir kali seorang anggota keluarga kerajaan Inggris secara resmi dicabut gelarnya adalah dengan Pangeran Ernest Augustus, Duke of Cumberland dan Teviotdale (seorang pangeran Inggris kelahiran Jerman) berdasarkan Undang-Undang Pencabutan Gelar 1917, ketika gelar Inggrisnya dicabut setelah ia bersumpah setia kepada Jerman selama Perang Dunia I. (*)