JAKARTA - Season 4 The Handmaid`s Tale telah membawa kita lebih dekat dari sebelumnya ke perhitungan besar bagi Gilead, jadi pantas saja jika episode kedua terakhirnya diberi judul "Progress".
Menjelang akhir, keluarga Waterford membuat keputusan tentang masa depan mereka, June (Elisabeth Moss) mengalami pertemuan yang dapat berdampak besar pada hubungannya dengan Luke, dan dua Handmaid di Gilead membuat pilihan tentang cara menghadapi penindasan yang mereka alami.
Berikut rekap The Handmaid`s Tale Season 4 Episode 9 berjudul "Progress" (peringatan: artikel ini mengandung spoiler).
Janine, Lydia, dan seorang Handmaid baru
Ada Handmaid baru yang merepotkan di Gilead: Esther. Mantan istri Komandan Keyes yang impoten, yang membantu June meracuni Komandan lain di rumah Jezebel sebelum ditangkap, ditahan di Red Center, fasilitas pelatihan yang dikelola oleh para Bibi tempat para Handmaid ditahan hingga penugasan.
Mengapa ia diturunkan pangkatnya menjadi Handmaid dan tidak dieksekusi? Apakah Gilead melakukan tes kesuburan untuk menentukan nilainya? Jika ia mandul, apakah mereka akan menggantungnya karena pengkhianatan? Berikan komentar di bawah dengan teori Anda tentang sistem hukuman Gilead.
Seganas biasanya, Esther melakukan mogok makan. Saat makan malam, para bibi yang frustrasi mendiskusikan apa yang harus dilakukan dengannya. Salah satu bibi menyarankan untuk mencekokinya dengan makanan. Bibi yang lain menyarankan untuk memotong lidahnya.
Mendengar ini saat melayani para bibi, Janine, yang terkejut melihat Esther sebelumnya, tersentak. Lydia segera menyuruhnya pergi, dan percakapan para bibi kembali ke Janine.
Seorang bibi berpikir dia harus dikirim ke koloni pengembangbiakan, seperti yang direncanakan sebelum kereta melarikan diri. Lydia tampaknya lebih suka memberinya tugas Komandan lagi, meskipun dia tidak terburu-buru. Para bibi khawatir Lydia memberi Janine perlakuan khusus.
Kemudian, Janine melihat Lydia sedang meninjau berkas Komandan untuk kemungkinan penugasannya. Ia merasa ngeri, tetapi kemudian berbicara tentang topik lain, mengatakan bahwa Esther takut dan harus diberi tahu apa yang akan terjadi padanya jika ia tidak patuh.
Lydia setuju untuk membiarkan Janine berbicara dengan Esther sebelum gadis itu dihukum lebih lanjut.
Ketika Janine mengunjungi Esther, ia mengira ia sedang menyelamatkannya, atau setidaknya mencuri makanannya.
Namun, ketika Janine memperingatkannya tentang konsekuensi perilaku buruk, Esther merasa ia hanya menuruti perintah para Bibi. Janine mendesaknya untuk patuh karena para Bibi akan membuatnya menderita dan ia harus bertahan hidup agar keadaan membaik.
Sayangnya, tampaknya penyerahan diri Janine yang tampak jelas merupakan strategi bertahan hidup.
Kemudian, Janine dan Esther dengan patuh menyapa para Bibi. Lydia bersukacita, dengan bangga mengatakan bahwa para Bibi beruntung memiliki Janine, seolah-olah menjinakkan Esther telah memberinya lebih banyak waktu sebelum ditugaskan kembali.
Namun, berapa lama keamanan relatif kedua Handmaid itu akan bertahan? Dan, seperti yang dikemukakan seorang komentator minggu lalu, mungkinkah ini pertanda Janine akan menjadi seorang Bibi?
Keluarga Waterford
Di awal episode, keluarga Waterford membuka hadiah bayi dari para pendukung Kanada (tentu saja beberapa kaus hoki). Jemaat Fred di luar Gilead yang senang mengapresiasi misi mereka. Namun, Serena tampak gelisah.
Ketika Fred memberinya kartu untuk dibaca, Serena dengan sinis mengingatkannya bahwa membaca sekali saja sudah membuatnya kehilangan jari. Jelas Serena sedikit terpengaruh oleh kesaksian June yang menyebutkan penderitaan Serena dan terbatasnya upaya penebusan dosa.
Fred mengalihkan pembicaraan ke masa depan mereka, yang menurutnya seharusnya mencakup penyebaran "firman Tuhan."
Ia menyarankan Serena menulis buku lagi karena dunia ingin mendengar suaranya lagi. Serena tampak tertarik, yang menunjukkan Fred jelas-jelas telah meningkatkan permainan manipulasinya.
Namun, keluarga Waterford segera menghadapi kejutan lain melalui kunjungan dari teman-teman Gilead, Komandan Warren dan istrinya, Naomi, mantan penugasan Janine.
Naomi membawakan Serena hadiah bayi dari para istri Gilead dan mengatakan mereka bahagia untuknya dan tidak menyesali keputusannya untuk merelakan Fred demi Nichole.
Namun, Serena merasa resah dengan hal-hal lain yang dikatakan Naomi—seperti jika keluarga Waterford belum bebas saat putra mereka lahir, ia dan suaminya dapat merawatnya, dan bahwa bayi itu "berada di Gilead."
Sementara itu, Warren memberi tahu Fred bahwa semua orang mengagumi kesetiaannya yang gigih kepada Gilead. Fred bertanya apakah ada negosiasi untuk membebaskannya—misalnya, pertukaran tahanan.
Warren mengatakan jika mereka bernegosiasi untuk Fred, perlawanan mungkin akan menculik lebih banyak Komandan. Fred sangat sedih dengan hal ini dan semakin marah ketika Warren mengatakan mereka akan terus mengirimkan "doa dan harapan" (terdengar familiar?).
Jika kunjungan ini dimaksudkan untuk memastikan keluarga Waterford tetap di pihak Gilead, Warren dan istrinya adalah kegagalan besar.
Setelah itu, Fred melampiaskan kekesalannya kepada Serena tentang perasaan tidak dihargai dan ditinggalkan. Serena mengatakan ia berpikir Gilead mungkin akan datang menjemput putra mereka jika Fred kalah dalam kasusnya karena, tanpa Fred, Gilead menganggap bayi itu sebagai milik negara.
Serena juga berpikir jika ia kembali ke Gilead, ia akan dijadikan Handmaid atau dikirim ke koloni. Hal ini menimbulkan pertanyaan yang jelas: apa pilihan yang dimiliki keluarga Waterford untuk masa depan mereka?
Fred bersikeras ia akan melindungi Serena dan putra mereka, tetapi ia bertanya-tanya bagaimana caranya…
June, Luke, dan pencarian Hannah
Setelah June memberi tahu Luke tentang Hannah yang takut dan tidak mengenalinya, ia menyadari bahwa, setidaknya, seperti yang dikatakan Nick, Hannah telah kembali ke rumah dengan selamat. Luke mendukungnya, tetapi ia tidak suka June menyebut keluarga Gilead Hannah sebagai "rumahnya".
Ia menegaskan kembali komitmennya untuk menyelamatkan Hannah dan menunjukkan kepada June kerja keras yang telah ia lakukan untuk mencapai tujuan tersebut.
June tersentuh oleh usahanya. June kemudian memutuskan untuk mencoba menggunakan Komandan Lawrence untuk menghubungi Hannah.
Mereka menghubunginya, dengan didampingi diplomat Amerika Mark. Lawrence menyarankan agar June melepaskan Hannah karena Hannah memiliki rumah yang nyaman dan kehidupan Gilead-nya kini menjadi satu-satunya yang ia tahu.
Ia dengan tegas menambahkan bahwa cinta June tidak baik untuk siapa pun—ia adalah "sumber kesedihan dan masalah." Seolah ingin menegaskan hal itu, ia kemudian menyebut Janine.
June lega karena Janine selamat dari pengeboman, tetapi hancur karena ditangkap kembali. Namun, tak lama kemudian, June kembali bertugas, mengatakan bahwa, sebagai imbalan atas Hannah, Amerika akan mendorong Kanada untuk meningkatkan perdagangan dengan Gilead.
Lawrence mengatakan pemerintah Amerika tidak memiliki pengaruh nyata dengan Kanada. Ia malah meminta 10 anak yang dibebaskan. Ketika June menolak, ia menyebut Janine lemah dan menawar lima. June menatap Luke, tetapi ketika Luke tidak langsung memohon padanya untuk menerima tawaran itu, June kembali menolak Lawrence dengan berlinang air mata.
Lawrence pun berkata ia tak bisa membantu. Ia meminta June untuk menghargai kebebasannya dan melanjutkan hidup. Namun, ketika Luke menutup telepon, ia jelas merasa bersalah.
Kemudian, Luke menyarankan sumber daya lain: Nick. June mengakui Nick akan melakukan apa pun untuknya dan putri mereka, Nichole. June terkejut, mengingat sejarahnya dengan Nick, Luke menyarankan agar ia bertemu Nick secara langsung dan membawa Nichole sebagai insentif tambahan.
Mungkin sebagian dari dirinya membayangkan hal itu sebagai uji kasih sayang June, tetapi Luke mengatakan itu adalah kesempatan terbaik mereka untuk mendapatkan Hannah, dan itulah yang terpenting. June setuju, dan pertemuan pun ditetapkan.
Nick senang melihat June bebas. Bahkan sebelum June selesai memintanya mencari informasi tentang Hannah, ia menunjukkan berkas lengkap yang sudah dikompilasi, termasuk lokasi Hannah—di Colorado Springs—dan foto-fotonya.
June terpesona oleh usaha Nick, dan keduanya berciuman mesra. June tampak lebih emosional dalam pelukan itu dibandingkan saat bersama Luke sejak reuni mereka.
Luke jelas sedang berjuang dalam pertempuran yang jauh lebih berat dari yang diperkirakan untuk mendapatkan June kembali secara romantis.
Sebelum Nick dan June berpisah, mereka menjalin ikatan dengan Nicole dan saling mendoakan kebahagiaan. Setelah June pergi, Nick mengenakan cincin kawin—kejutan! Dia sudah menikah dan tidak memberi tahu June! Satu langkah maju untuk June dan Nick sebagai pengirim pesan, dua langkah mundur.
Setelah June memberi pengarahan kepada Luke dan Mark, Mark menyadari bahwa mereka juga memiliki aset baru di Kanada: Fred Waterford.
Ternyata setelah Fred dan Serena berunding setelah kunjungan Naomi dan Warren, Fred bernegosiasi. Mark memberi tahu June, Luke, dan Moira bahwa Fred telah setuju untuk mengungkapkan semua wawasannya tentang para pemimpin Gilead dan rencana masa depan sebagai imbalan atas kebebasannya dan Serena.
Mark berkata, "Terkadang kita harus melepaskan satu ikan untuk menangkap banyak ikan lain yang lebih besar." June berpikir sejenak sebelum tiba-tiba berlari keluar rumah mengejar Mark, memarahinya karena telah membebaskan Fred. Ia mengancam akan membunuh Mark karena Luke mencegahnya menyerangnya secara fisik.
Kemarahan June memang beralasan; Fred jelas tidak pantas mendapatkan kebebasan, tetapi bukankah yang terpenting adalah menghancurkan Gilead sepenuhnya? Dan intelijen Fred bisa melakukannya.
Apakah itu kesepakatan yang adil? Dan akankah June ikut campur? Apakah intelijen Fred cukup untuk mengalahkan Gilead? Mungkin kita akan mengetahuinya di akhir musim. (*)