ROMA - Kardinal AS Timothy Dolan mengatakan pada hari Minggu bahwa unggahan Presiden Donald Trump atas foto yang dibuat AI yang memperlihatkan dirinya sebagai paus "tidak bagus". Tetapi dia menolak mengatakan apakah Gedung Putih harus meminta maaf kepada umat Katolik yang tersinggung.
Dolan, Uskup Agung New York, ditanyai tentang unggahan di sela-sela Misa yang ia rayakan di sebuah gereja di Roma menjelang dimulainya konklaf pada hari Rabu, di mana ia dan para kardinal lainnya yang berusia di bawah 80 tahun akan memilih pengganti Paus Fransiskus.
Trump, yang bukan seorang Katolik dan tidak menghadiri gereja secara teratur, mengunggah gambar tersebut di platform Truth Social miliknya pada hari Jumat larut malam, kurang dari seminggu setelah menghadiri pemakaman Paus Fransiskus, yang meninggal pada usia 88 bulan lalu.
Gedung Putih kemudian mengunggah ulang gambar tersebut di akun resmi X miliknya. "Itu tidak bagus," kata Dolan sebelum Misa menanggapi pertanyaan wartawan, seraya menambahkan: "Saya harap dia tidak ada hubungannya dengan itu."
Ketika seorang wartawan bertanya apakah ia tersinggung, Dolan berkata: "Ya, Anda tahu, itu tidak bagus." Kemudian, beralih ke bahasa Italia, ia mengatakan bahwa itu adalah "brutta figura", frasa sehari-hari untuk menyebut saat seseorang melakukan sesuatu yang memalukan atau membuat mereka terlihat buruk.
Ketika ditanya setelah Misa apakah unggahan tersebut harus dihapus dan apakah permintaan maaf dari Trump atau Gedung Putih diperlukan, Dolan berkata dalam bahasa Italia: "Siapa tahu?" Ia menolak untuk mengatakan apa pun lebih lanjut tentang hal itu.
`JANGAN MENGOLOK-OLOK KAMI`
Trump minggu lalu bercanda dengan wartawan bahwa ia ingin menjadi paus berikutnya. Ia kemudian menyarankan bahwa Dolan bisa menjadi pilihan yang baik: "Saya harus mengatakan, kami memiliki seorang kardinal yang kebetulan berasal dari tempat bernama New York yang sangat baik, jadi kita lihat saja apa yang terjadi."
Dolan, yang diangkat menjadi kardinal oleh Paus Benediktus pada tahun 2012, dipandang sebagai seorang konservatif dan menyampaikan salah satu doa pada pelantikan Trump pada bulan Januari.
Gambar AI yang diunggah pada hari Jumat menunjukkan Trump yang tidak tersenyum duduk di kursi berhias, mengenakan jubah kepausan putih dan hiasan kepala, dengan jari telunjuk kanannya terangkat.
Unggahan yang tidak sopan itu langsung menuai kemarahan di media sosial, dengan para uskup Katolik di negara bagian New York mengungkapkan ketidaksenangan mereka yang jelas pada X.
"Tidak ada yang pintar atau lucu tentang gambar ini, Tuan Presiden," tulis mereka. "Kami baru saja menguburkan Paus Fransiskus terkasih kami dan para kardinal akan segera memasuki konklaf khidmat untuk memilih penerus baru Santo Petrus. Jangan mengejek kami."
Gambar itu muncul di halaman depan banyak surat kabar Italia pada hari Minggu, dengan sebagian besar mengutuknya atau mengungkapkan kemarahan. Beberapa surat kabar sayap kanan mengatakan itu harus dilihat sebagai lelucon.
Para peziarah dan turis di Lapangan Santo Petrus pada hari Minggu juga terbagi.
"Apakah dia benar-benar mengunggahnya? Dia mengunggah itu? Agak konyol tapi ya, oke," kata Marcella Peixoto dari Brasil.
John Smith, seorang warga Amerika dari California, berkata: "Menurut saya dia orang yang lucu, saya pikir dia berusaha untuk menjadi lucu dan komedi mulai hilang di dunia. Saya pikir semua orang perlu bersikap lebih santai dan tersenyum seperti Anda yang sedang tersenyum saat ini".