JAKARTA - Harga barang konsumsi inti di ibukota Jepang, indikator utama tren nasional, naik pada laju tahunan tercepat dalam 40 tahun pada bulan November. Kenaikan itu melampaui target 2% bank sentral selama enam bulan berturut-turut, menandakan tekanan inflasi yang meluas.

Peningkatan tersebut, sebagian besar didorong oleh tagihan makanan dan bahan bakar tetapi menyebar ke barang-barang yang lebih luas, meragukan pandangan Bank of Japan (BOJ) bahwa inflasi dorongan biaya baru-baru ini akan terbukti sementara, kata beberapa analis.

Indeks harga konsumen inti Tokyo (CPI), yang tidak termasuk makanan segar tetapi termasuk bahan bakar, naik 3,6% pada November dibandingkan tahun sebelumnya, data pemerintah menunjukkan pada hari Jumat. Kenaikan melebihi perkiraan pasar rata-rata 3,5% dan kenaikan 3,4% terlihat pada bulan Oktober

Terakhir kali inflasi Tokyo lebih cepat adalah April 1982, ketika CPI inti 4,2% lebih tinggi dari tahun sebelumnya.

Sementara kenaikan sebagian besar didorong oleh tagihan listrik dan harga makanan, perusahaan juga membebankan lebih banyak untuk barang tahan lama karena pelemahan yen mendorong biaya impor, data menunjukkan.

"Kenaikan harga meluas dan menunjukkan pelemahan yen bisa menjaga inflasi tinggi hingga tahun depan," kata Mari Iwashita, kepala ekonom pasar di Daiwa Securities.

"Inflasi konsumen inti mungkin tetap berada di sekitar target 2% BOJ untuk sebagian besar tahun depan, yang akan menyulitkan bank untuk terus berargumen bahwa kenaikan harga bersifat sementara."

Indeks CPI inti-inti Tokyo, yang tidak termasuk bahan bakar serta makanan segar, naik 2,5% pada November dibandingkan tahun sebelumnya, meningkat dari kenaikan tahunan 2,2% yang terlihat pada Oktober.

BOJ mempertahankan suku bunga sangat rendah dengan pandangan bahwa inflasi akan melambat kembali di bawah targetnya tahun depan ketika dorongan dari kenaikan harga bahan bakar menghilang. Oleh karena itu, bank sentral tetap menjadi outlier dari gelombang pengetatan moneter di seluruh dunia yang bertujuan untuk memerangi inflasi yang melonjak.

Berlawanan dengan pengalaman beberapa ekonomi barat, di mana upah melonjak karena inflasi, pertumbuhan upah dan harga jasa tetap tidak terdengar di Jepang.

Dari komponen yang menyusun data IHK Tokyo, harga jasa di bulan November naik hanya 0,7% dari tahun sebelumnya, setelah kenaikan tahunan 0,8% yang terlihat di bulan Oktober. Itu dibandingkan dengan lonjakan 7,7% pada harga barang tahan lama untuk November, yang mengikuti kenaikan tahunan 7,0% di bulan Oktober.

Data terpisah yang dikeluarkan oleh BOJ pada hari Jumat menunjukkan indeks harga layanan perusahaan, yang mengukur harga yang dikenakan oleh perusahaan satu sama lain untuk layanan, telah 1,8% lebih tinggi pada bulan Oktober dibandingkan tahun sebelumnya. Itu lebih lambat dari kenaikan tahunan 2,1% yang terlihat pada bulan September.

Gubernur BOJ Haruhiko Kuroda telah berulang kali mengatakan bahwa, agar inflasi mencapai target inflasi 2% secara berkelanjutan, upah harus naik cukup untuk mengimbangi kenaikan harga barang.