JAKARTA - The Handmaid`s Tale Season 3 Episode 2 berjudul `Mary and Martha`. Berikut rekap episode tersebut (peringatan: artikel ini mengandung spoiler).

"Mary and Martha" dibuka dengan bidikan udara tiga Handmaid yang berjalan di tengah kota yang ramai. Gambaran ini pas, karena episode ini juga memperluas dunia The Handmaid`s Tale bagi kita, dan bagi June Osbourne (Elisabeth Moss).

Hingga saat ini, pemahaman kita tentang Gilead terbatas pada June dan keluarga Waterford. Salah satu hal yang membuat buku Margaret Atwood begitu sukses adalah klaustrofobianya: June tidak tahu apa-apa; ia lolos dengan pengetahuan yang begitu terbatas.

Kini setelah The Handmaid`s Tale menyimpang dari materi aslinya, serial ini harus memperluasnya.

Hal yang mengejutkannya, June masih harus banyak belajar. "Kau tidak tahu bagaimana keadaan di sini," bentak salah satu Martha kepada June.

Setelah menjalani upacara dan nyaris lolos, mudah untuk berasumsi bahwa June tahu cara kerja Gilead lebih dari siapa pun. Namun, karena komunikasi bebas di Gilead beroperasi di bawah begitu banyak tingkat kerahasiaan, ada percakapan—dan sistem perlawanan—yang belum diketahui June hingga saat ini.

Dalam perjalanannya ke toko kelontong bersama OfMatthew (Ashleigh LaThrop) yang sangat saleh dan menjengkelkan, June mengetahui bahwa Chicago, yang pernah dikuasai oleh perlawanan (Amerika yang sesungguhnya!), akan segera menyerah kepada Gilead.

Perang memperebutkan jiwa Amerika sedang berkecamuk. Di Cambridge, beberapa Martha yang memberontak membantu Amerika di Chicago dengan mengirimkan informasi dan menempatkan sekutu lebih jauh ke dalam zona perang.

Dalam episode ini, revolusi mendarat di depan pintu rumah keluarga Lawrence. Alison (Kathryn Greenwood), mantan guru kimia yang kini menjadi Martha, dikirim ke garis depan di Barat.

Ia mampu membuat bom, menjadikannya Walter White dari Gilead — seorang guru kimia yang mematikan. Namun, perjalanan Alison di sepanjang jalur kereta bawah tanah Gilead penuh rintangan.

Saat melewati rumah keluarga Lawrence, Komandan Lawrence (Bradley Whitford) yang curiga dengan cerdik mempertanyakan mengapa Martha lain datang berkunjung.

June, dengan licik, memohon padanya untuk meninggalkan mereka. Ia mendengarkan. Bagaimana June bisa begitu pandai meyakinkan para Komandan untuk menuruti perintahnya? Akankah keahlian ini bertahan di bawah pemerintahan Lawrence yang tak menentu?

Langkah selanjutnya: Keluarkan Alison dari sana. June bisa bergaul dengan keluarga Martha dan menjadi Gryffindor sepenuhnya — sungguh menyenangkan.

Dia bergabung dengan beberapa Martha dalam perjalanan ke sektor binatu Cambridge untuk menyelundupkan Alison keluar. Setelah mereka menurunkannya, van pelarian Alison diserbu oleh para Penjaga; dia dan Martha yang terluka kembali ke rumah Lawrence untuk mencari perlindungan.

Alih-alih mendapatkan bantuan dan berpotensi mengungkap seluruh jaringan, June membiarkan Martha yang terluka mati. June, yang kini resmi menjadi Jenderal June, yang menelepon.

Ia juga memaksa Alison untuk pergi. Menurut OfMatthew, Martha (Alison!) yang tak disebutkan namanya menghilang. Jadi, mungkin rencana pelariannya benar-benar berhasil. Ia sudah keluar dari Chicago.

Entah bagaimana, June tetap tegar dan tegar seperti biasa — tetapi tampaknya mereka yang berkuasa mulai terpecah belah.

Komandan Lawrence menyerang June dengan ganas; Bibi Lydia yang lumpuh (Ann Dowd) menyetrum June ketika ia mencoba membantunya naik tangga; Serena (Yvonne Strahovski) kini telah berubah menjadi dirinya yang dulu; dan istri Joseph (Julie Dretzin) telah lama terpuruk.

Secara emosional, Gilead menuntut begitu banyak dari warganya. Mereka harus membatasi diri dalam batasan ketat peran Gilead; ketika jati diri mereka yang sebenarnya terungkap, rasanya hampir mengejutkan.

Namun, siapakah Komandan Lawrence yang sebenarnya ?

Karakterisasinya sangat membingungkan. Di satu sisi, ia mencoba menyelundupkan Emily dan June keluar, seolah-olah menyadari bahwa Gilead buruk bagi mereka.

Di sisi lain, ia menunjukkan misogini yang tak berperasaan seperti para penguasa di Gilead, menyebut June "gadis" dan mengatakan bahwa June meminta terlalu banyak — belum lagi fakta bahwa ia merancang koloni-koloni Gilead.

Di sisi lain (ya, ada tiga tangan), ia protektif dan lembut terhadap istrinya, yang menderita masalah kesehatan mental. Entah ia serumit dan tak terduga seperti orang sungguhan, atau karakterisasinya tidak konsisten. Saya condong ke yang pertama.

Ngomong-ngomong, ada apa dengan istri Komandan Lawrence? Dia melindungi rencana Martha ketika para Penjaga yang mencurigakan menyerbu masuk ke rumah, dan dia juga menanam bunga di atas makam Martha yang terkubur. Apakah kehadiran June membuatnya lebih jernih dan berani? Membangunkannya juga?

Akhirnya, dunia di luar Gilead menjadi lebih jelas ketika penglihatan Emily (Alexis Bledel) mulai memudar (secara harfiah).

Selama bertahun-tahun tubuhnya digunakan oleh negara Gilead, ia sama sekali tidak dirawat dan diperlakukan dengan penuh kasih sayang.

Dalam episode ini, Emily pergi ke beberapa dokter untuk pemeriksaan. Setelah bertahun-tahun tubuhnya diperas habis-habisan (lalu dibuang di Koloni), untuk pertama kalinya setelah sekian lama, ia merasakan sentuhan kasih sayang.

Tubuhnya dihargai hanya karena itu miliknya. Di sinilah keunggulan Handmaid`s : Mematahkan hatimu dengan retakan halus di rambut.

Luke (OT Fagbenle), yang telah mengumpulkan berkas kasus khusus untuk menyelamatkan June, tidak mengerti mengapa Emily tidak segera menghubungi istrinya, Sylvia (Clea Duvall). Namun, ia juga tidak mengerti bahwa bertahun-tahun tanpa keintiman telah membuat Emily ketakutan secara emosional.

Mungkin Emily berpikir ia lebih baik sendiri. Baru setelah menerima hasil pemeriksaan mata yang buruk, Emily dapat melihat dengan jelas – setidaknya secara metaforis. Emily menelepon Sylvia. Ketika Sylvia menjawab, ia menghentikan mobilnya dan membuat kemacetan lalu lintas.

Akhirnya, sedikit kemacetan lalu lintas yang menghentikan cinta. (*)