JAKARTA - The Handmaid`s Tale Season 2 Episode 11 berjudul "Holy" . Berikut rekap episode ini (peringatan: artikel mengandung spoiler).

"Maaf ya, ada begitu banyak rasa sakit dalam cerita ini," Jane Osbourne (Elisabeth Moss) bercerita di salah satu bagian "Holly."

"Tapi tak ada yang bisa kulakukan untuk mengubahnya. Aku sudah mencoba memasukkan beberapa hal baik juga."

Sentimen ini memang tepat waktu, setidaknya: Setelah episode minggu lalu yang benar-benar brutal, rasanya lega mendengar serial itu sendiri menyoroti kengeriannya.

"Holly" bukanlah sebuah kesudahan yang tepat, tetapi ia menutup salah satu alur cerita krusial musim ini dengan tenang dan menegangkan.

Episode ini seringkali tanpa kata-kata, sebuah drama alam tunggal yang sarat simbolisme—sengaja, kebalikan dari episode pelarian sebelumnya di musim ini, sebuah thriller aksi yang memukau yang didorong oleh situasi nyaris celaka. Episode ini berhasil, terutama berkat kekuatan akting Elisabeth Moss—mungkin penampilan terbaiknya musim ini.

Gambar pertama episode ini merupakan replika dari gambar terakhir episode sebelumnya: June ditinggalkan sendirian, telantar di salju, dengan bayi yang akan segera lahir.

Nick telah dibawa pergi, dan tidak ada tanda-tanda akan ada yang kembali untuk menemukan June. Awalnya, dalam episode "Holly," ia berlari—menuju jamban yang terkunci, lalu ke garasi yang terkunci, lalu oleh serigala hitam yang menggeram, yang membiarkannya berlari kencang tanpa hambatan.

Ia kembali ke rumah besar tempat ia sempat bertemu kembali dengan putrinya, mengobrak-abrik laci dan lemari, seolah tanpa tujuan.

Ia menemukan foto-foto Hannah, lalu gambar-gambar, dan teringat khususnya pada momen ketika ia harus meninggalkan putrinya ke sekolah, terisak-isak—rasa sakit karena berpisah padahal ia tidak ingin dipisahkan.

Perasaan ini begitu mendalam bagi June saat ini, mengingat ia baru saja menghidupkannya kembali, sekali lagi dalam skala yang jauh lebih parah.

June menemukan sepasang kunci mobil, lalu, masuk ke garasi yang disebutkan tadi, sebuah mobil sungguhan—dengan mesin yang masih berfungsi, radio, dan semuanya.

Ia menyalakan mesinnya dan mendesah nyaris melegakan saat merasakan gemuruhnya. Ia menyalakan radio dan mendengar suara yang kuat membacakan berita, tersenyum saat berita terbaru berlalu dengan cepat.

"Sekarang, sebuah lagu untuk mengingatkan semua orang yang mendengarkan, patriot Amerika atau pengkhianat Gilead," kata suara itu.

"Kita masih di sini." Lagu "Hungry Heart" milik Bruce Springsteen mengalun dengan keras. Sebuah gambaran yang kuat, June duduk diam sambil meresapi lirik seperti "We fell in love I knew it had to end/We took what we had and we rip it apart," tetapi ada satu hal yang seharusnya tidak bisa digoyahkan oleh penonton yang cerdas: Orang yang mengisi suara penyiar radio. Ya, itu memang Oprah. Dan ya, memerankannya sebagai tokoh #Resistance yang menenangkan dan mahatahu terasa sangat masuk akal.

Ini pilihan yang lebih cerdas daripada cameo bintang yang biasanya ditampilkan—suara Oprah yang khas memberikan sedikit optimisme ekstra pada adegan tersebut, efek menenangkan yang mencerminkan posisinya dalam budaya populer.

June keluar dari mobil dengan tekad baru. Ia kembali ke rumah dan menuju kamar tidur utama, lalu memeriksa setumpuk pakaian yang tergantung. Ia menemukan jaket hangat, lalu memakainya, sambil memegangi perutnya di cermin. Adegan itu disandingkan dengan kilas balik lain, kali ini saat June berdandan untuk pesta bersama Luke, saat sedang hamil Hannah. Adegan itu dipenuhi cinta dan harapan.

Sayangnya, ingatan itu terpotong—seseorang telah tiba di rumah. Tak lain dan tak bukan adalah Serena dan Fred, dengan kepanikan yang belum pernah kita lihat sebelumnya.

Mereka masuk seolah tak ada orang di rumah, June menghilang entah ke mana. Fred menyarankan mereka pergi; Serena memerintah, "Aku tak mau ke mana-mana tanpa bayiku."

Mereka terus berteriak memanggil "Offred" dan Nick, tetapi sia-sia. Serena memutuskan untuk tetap mengintip, yakin Handmaid masih ada di rumah.

Adegan ini sangat menegangkan, karena kita tidak tahu di mana June berada; kamera hanya melacak gerakan Serena. Ia sampai di kamar tidur, tempat June mengambil jaket itu, dan kemudian, di cermin tempat June memeriksa dirinya sendiri, melihat jubah Handmaid di kamar mandi.

Serena berteriak memanggil Fred; itu semua bukti yang ia butuhkan bahwa June telah pergi. Kita kemudian beralih ke June: Ia masih di sana, bersembunyi.

Adegan selanjutnya adalah antara Serena dan Fred yang terus-menerus kita bangun sepanjang musim. Adegan itu terasa kasar dan penuh amarah, satu lagi indikasi kehebatan Yvonne Strahovski dalam peran ini.

Mereka saling menyalahkan, Serena menunjukkan bahwa Nick dan June telah melarikan diri bersama.

"Aku membiarkan Offred melihat putrinya," kata Fred, berkhayal. "Dia pasti akan berterima kasih."

Serena bilang June membencinya. Fred bilang June tidak akan terus mencoba melarikan diri jika Serena menunjukkan kebaikannya.

Lalu Serena membentak, dengan nada heran, "Kau memperkosanya kemarin," sementara June mendengarkan tepat di atas mereka.

Pertengkaran itu semakin sengit dan kejam, hingga akhirnya Serena luluh—perasaan yang telah membara meluap dalam satu monolog yang menyakitkan.

"Aku menyerahkan segalanya untukmu dan tujuanku," keluhnya.

"Dan aku hanya menginginkan satu hal sebagai balasannya—aku menginginkan seorang bayi... Kau meninggalkanku tanpa apa pun. Aku tidak punya apa-apa." Melihatnya saat ini, hancur, sulit untuk berdebat dengannya.

Sementara semua ini terjadi, June sedang di lantai atas bersiap menghadapi sesuatu yang drastis: Ia menemukan senapan di dalam peti.

Ia membukanya dengan berderit, lalu mengisinya, berusaha sekuat tenaga untuk tetap diam—dan ia berhasil. Ia bahkan sampai pada titik di mana ia bisa menembak mereka berdua dengan jelas. Namun, saat Serena menangis, June gemetar, tersadar akan kenyataan yang akan ia lakukan.

Serena dan Fred tiba-tiba pergi, karena mereka juga seharusnya tidak ada di sana, dan June meletakkan senapannya. Ia tak sanggup melakukannya.

Saat mobil melaju pergi, June kembali berkeliaran di luar. Jelas ia sedang berjuang saat ini. Ia mengemas tas berisi berbagai keperluan dan kembali ke mobil. Namun pintu garasi terkunci. Listrik padam. Dan ia tak punya tenaga untuk membukanya secara manual.

Jadi ia menyalakan mobil, menghidupkan mesin, dan menginjak pedal gas. Tidak berhasil. Ia mencoba lagi. Tidak berhasil. Untuk ketiga kalinya, ia hanya terus menginjak pedal gas—deru mesin meraung-raung, tetapi juga sia-sia.

Akhirnya ia menyerah. Ia keluar untuk menyekop salju, dan membersihkan jalan setapak, tetapi terpeleset, dan terlentang. Ia mengulangi kata "tidak" pada dirinya sendiri, wajahnya dipenuhi kecemasan. Ia akan segera melahirkan.

June mempersiapkan diri sebaik mungkin: Kembali ke rumah, di luar gelap gulita, dengan api unggun menyala dan selimut terbentang di lantai. Ia menjerit kesakitan, terengah-engah dan mengerang di sela-sela, mencoba menenangkan diri. Cuplikan-cuplikan dari kehamilan sebelumnya terus bermunculan.

Pertama, June bersama ibunya, Holly (Cherry Jones), yang berusaha membujuk putrinya untuk melahirkan di tempat alternatif, bukan di rumah sakit. (June menjawab, "Aku ingin dokter, obat, perawat, dan banyak obat.")

Holly juga berjanji akan mendampinginya saat melahirkan, yang ditanggapi June agar tidak membuat janji yang tak bisa ditepati. Dan kemudian, June di masa kini yang semakin dekat dengan persalinan disandingkan dengan gambaran pengalaman melahirkan pertamanya—dengan Luke dan Moira mengelilinginya di rumah sakit, memainkan musik, dan memberi semangat.

Namun, "Holly" tidak hanya berhasil dalam kontras yang begitu tajam. Dalam rangkaian yang membangun kekuatan dan daya, kita melihat simetri visual dari dua klimaks kehamilan June—napasnya yang berat, senyumnya yang terselip di antara jeritan, rasa takjub.

Rangkaian itu kemudian beralih ke kehidupannya di Gilead, terutama "pelajaran" melahirkan bersama Bibi Lydia—kalimat "bernapas, bernapas, bernapas; dorong, dorong, dorong."

Ia ingat ketika Janine melahirkan bayinya. Ia ingat ketika, setelah Hannah lahir, Holly berlari ke kamar rumah sakit, dan akhirnya muncul dengan gembira. Momen-momen penting dalam kehidupan June ini, saling membangun hingga momen ini. Ia menjerit panjang, lalu menjerit lagi. Dan kemudian bayinya lahir.

Sebelumnya, June menyadari ia menempatkan dirinya dalam bahaya sendirian—selimutnya berlumuran darah, dan rasa sakitnya menjadi terlalu hebat untuk ditanggung.

June melakukan hal yang bertanggung jawab dan menyakitkan: Ia keluar, menatap serigala yang berkeliaran di hutan untuk terakhir kalinya—satu-satunya saksi atas upaya pelariannya yang kedua, dan gagal—lalu menembakkan pistolnya ke udara.

Saat ia memasukkan bayinya kembali ke dalam, momen itu menjadi momen termanis yang akan Anda dapatkan di serial ini. Ia menamainya Holly—sesuai nama ibunya, wanita yang selalu mendampingi June selama dua pemberontakannya.

Saat itulah ia mengenangnya dengan sangat intim, dan karena itulah pantas baginya untuk memberikan warisan ini. June mencium dan menggendong bayinya, sambil tersenyum.

Lampu depan mobil bersinar di luar. Ia berkata, "Kita berhasil, Holly." (*)